1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
An sauke daga
Hqcinemas.com

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Shafin fina-finai na HQCINEMAS na hukuma:
Hqcinemas.com

3
00:02:46,341 --> 00:02:47,424
Mai sauri, sauri, sauri!

4
00:02:48,171 --> 00:02:49,299
Juan, Pedro!

5
00:02:49,424 --> 00:02:50,669
Mu tafi! Mu tafi!

6
00:02:51,647 --> 00:02:54,306
Poco, yi sauri!

7
00:03:07,168 --> 00:03:09,204
Sanya kilo a cikin kowane fakiti.

8
00:03:09,294 --> 00:03:10,889
Da sauri Poco, da sauri...

9
00:03:10,979 --> 00:03:11,794
Ee.

10
00:03:12,002 --> 00:03:13,711
Da sauri, da sauri!

11
00:03:41,697 --> 00:03:42,822
Da, man.

12
00:03:42,989 --> 00:03:43,697
Mai sauri.

13
00:03:44,043 --> 00:03:45,072
Tafi, tafi!

14
00:04:08,366 --> 00:04:09,989
Mai sauri, sauri!

15
00:04:18,083 --> 00:04:19,366
Mai sauri! Mai sauri, mutum.

16
00:04:26,780 --> 00:04:28,428
Sannu.
- Madam, foda yana zuwa.

17
00:04:28,518 --> 00:04:29,632
Lafiya.

18
00:04:33,667 --> 00:04:35,485
Yallabai, wannan gungun 'yan Colombia ne

19
00:04:35,575 --> 00:04:38,080
wanda ke riƙe Tamil Nadu a matsayin tushe
kuma suna dillalan kwayoyi a duk fadin Indiya.

20
00:04:38,170 --> 00:04:41,808
Sun kusa kawo kilogiram 25
Cocaine ta hanyar ECR zuwa Chennai.

21
00:04:42,013 --> 00:04:43,029
Wakilinmu ya ruwaito haka yallabai.

22
00:04:43,305 --> 00:04:45,029
Ka kama su, kada ka bari ya zame.

23
00:04:45,485 --> 00:04:47,053
E, yallabai.

24
00:04:48,104 --> 00:04:50,197
Foda na Colombia
ta hanyar ECR.

25
00:04:50,287 --> 00:04:54,062
Lambar mota PY AJ 7584.

26
00:05:03,691 --> 00:05:05,382
Shugaba
25 kg kaya saboda isowa.

27
00:05:05,691 --> 00:05:07,213
Za mu yi wasa?
- Graffiti!

28
00:05:09,211 --> 00:05:10,124
Dan uwa! Gama shi! Ku kashe shi!

29
00:05:10,214 --> 00:05:11,124
Kar a bar shi ya harba!
Kar a bar shi ya harba.

30
00:05:11,214 --> 00:05:12,749
Shit!
An rasa shi mutum!

31
00:05:13,091 --> 00:05:14,411
Harba shi!

32
00:05:28,025 --> 00:05:29,469
Shin za ku yi yawo ne kawai
ba tare da neman aiki ba?

33
00:05:29,740 --> 00:05:30,779
Ina za ku?
Me kuke yi?

34
00:05:30,869 --> 00:05:31,714
Kar ka gaya mana komai.

35
00:05:42,966 --> 00:05:44,109
Yi sauri, aboki.

36
00:05:45,208 --> 00:05:47,084
Iyalin ku ba su sani ba
me ke cikin motar, dama?

37
00:05:47,174 --> 00:05:48,017
Babu shugaba, ba su yi ba.

38
00:05:48,107 --> 00:05:49,124
Ina loda shi a ciki
wannan motar kawai saboda

39
00:05:49,214 --> 00:05:50,247
'yan sanda ba za su duba ba
idan akwai iyali a ciki.

40
00:05:50,337 --> 00:05:51,346
Yi hankali sosai.

41
00:05:51,436 --> 00:05:54,709
[yara suna waƙa]

42
00:05:54,971 --> 00:05:56,469
Madam, abin hawa ya tafi.

43
00:06:21,468 --> 00:06:23,316
Wanene waɗannan mutane?
Suna kallon ban mamaki.

44
00:06:23,406 --> 00:06:24,468
Babu ma'ana.

45
00:06:42,875 --> 00:06:44,254
Baba!

46
00:06:45,037 --> 00:06:47,469
Inna, ina jin tsoro.

47
00:06:47,971 --> 00:06:51,195
Ina tsoron mutuwa.

48
00:07:13,524 --> 00:07:14,197
Sannu.

49
00:07:14,287 --> 00:07:16,450
Wasu kekuna sun afkawa motar
kuma ya kwashe mana tabo.

50
00:07:17,051 --> 00:07:18,662
Nan take dangin Balu suka mutu.

51
00:07:19,651 --> 00:07:21,609
Gano wanda ya yi
shi ka kawo min su.

52
00:07:21,785 --> 00:07:23,274
Ka sa ido kan wakili kuma.

53
00:08:14,538 --> 00:08:15,906
An gama kiwo na ranar?

54
00:08:15,996 --> 00:08:18,020
Ba za ku taɓa zuwa ba
a saurare ni ko?

55
00:08:18,110 --> 00:08:20,065
Ban san yaushe ba
za ku taɓa canzawa.

56
00:08:48,847 --> 00:08:50,249
Motar ta tafi.

57
00:09:02,053 --> 00:09:03,470
Kai!
Wawa ko me?

58
00:09:03,892 --> 00:09:05,069
Ba ku san tuƙi ba?!

59
00:09:05,458 --> 00:09:06,630
Ina kuke da idanunku
lokacin da kuke tuƙi?!

60
00:09:06,720 --> 00:09:08,069
Kuna tarewa
hanya da keken ku!

61
00:09:12,291 --> 00:09:15,625
- Kai!
-Baba.

62
00:09:56,818 --> 00:09:59,029
Dauki kawai dama?
Zan saita shi daidai, jira.

63
00:10:05,202 --> 00:10:06,125
Inna!

64
00:10:06,451 --> 00:10:09,104
Kawu ka kyaleta kawu!
Ka kyale ta kawu!

65
00:10:09,849 --> 00:10:11,186
Mama...

66
00:10:20,594 --> 00:10:22,371
Yaro na kenan.

67
00:11:39,458 --> 00:11:40,483
Kisan kai...

68
00:11:40,931 --> 00:11:41,509
fashi...

69
00:11:41,867 --> 00:11:43,125
Fitowar sarka...

70
00:11:43,215 --> 00:11:44,667
Rikicin kwayoyi...

71
00:11:45,731 --> 00:11:47,774
Cike da tashi
yawaitar laifuka a Chennai.

72
00:11:47,864 --> 00:11:51,072
Fusatattun 'yan ƙasa sun toshe
motar Kwamishinan.

73
00:11:51,246 --> 00:11:54,277
Kisa rubabben ƙwai da tumatir
a motar zanga zanga.

74
00:11:54,451 --> 00:11:57,758
Yayin da Chennai ke fama da tarko
cikin kamannin laifuka,

75
00:11:57,848 --> 00:11:59,993
Me Kwamishinan yake yi?

76
00:12:06,660 --> 00:12:10,567
Chennai ya zama cibiyar
kashe-kashe, fashi da barace-barace.

77
00:12:10,657 --> 00:12:12,910
Garin ya zama babu natsuwa.

78
00:12:13,291 --> 00:12:16,589
Kowane mutum guda daya
a wannan birni, yana zaune da mafarki.

79
00:12:18,499 --> 00:12:20,141
Samun ilimi mai kyau,

80
00:12:20,231 --> 00:12:22,952
gina gida,
auren 'ya'yansu mata.

81
00:12:23,042 --> 00:12:25,935
Suna aiki sosai 10-15 hours,
yau da kullum don gane wadannan mafarkai.

82
00:12:27,118 --> 00:12:29,177
Don kare mafarkin mutanen nan,

83
00:12:29,267 --> 00:12:31,589
wahalar aikinsu daga zama
masu laifi suka hallaka

84
00:12:31,851 --> 00:12:32,881
aikin 'yan sanda ne.

85
00:12:33,094 --> 00:12:35,589
'Yan sandan da ke kusa da ni
kawai kada ka samu hakan.

86
00:12:36,851 --> 00:12:40,016
Ina bukatan babban dan sanda
wanda ya fahimce ni.

87
00:12:40,811 --> 00:12:43,585
Wadannan mutane suna bukatar a
'yan sandan mutane don kare su

88
00:12:43,931 --> 00:12:45,109
Ni dai ban san inda yake ba...

89
00:12:57,530 --> 00:12:59,265
Duk da manyan umarni?

90
00:12:59,355 --> 00:13:02,183
Anyi gwanjon akan layi,
ba za mu iya sarrafa shi ba.

91
00:13:02,971 --> 00:13:03,769
Za mu kula da shi.

92
00:13:03,859 --> 00:13:05,991
Tutar Chiththirai
za a daga yau.

93
00:13:06,261 --> 00:13:07,829
Babban sarki yana son shi
binne a cikin ƙasa

94
00:13:08,131 --> 00:13:10,617
kafin Azhagar (abinci) shine
nutse a cikin kogin.

95
00:13:16,260 --> 00:13:18,179
Wannan shine burinmu, Rajaraman.

96
00:13:33,291 --> 00:13:34,029
Duba can.

97
00:13:34,300 --> 00:13:35,467
Ku dubi Ubangiji.
Yi addu'a.

98
00:13:38,656 --> 00:13:40,963
Baby... Daddy zai tafi
zuwa rumfar yadi.

99
00:13:41,133 --> 00:13:42,269
Ku tafi gida da goggo. Lafiya?

100
00:14:22,222 --> 00:14:23,747
Kai!
Fitowa!

101
00:14:56,956 --> 00:14:57,909
Boss, 'yan sanda.

102
00:14:59,171 --> 00:14:59,914
Rufe gate din.

103
00:16:45,064 --> 00:16:46,589
-Kai!
-Kada ku cutar da shi.

104
00:16:56,011 --> 00:16:56,709
Yallabai, yallabai, yallabai... A’a yallabai.

105
00:16:56,973 --> 00:16:57,989
Fim, ya?

106
00:16:58,691 --> 00:16:59,429
Yallabai, yana ciwo, yallabai, yana da zafi...

107
00:16:59,691 --> 00:17:01,429
Yallabai, a'a, yallabai. A'a, yallabai...Sir, yallabai, ba...

108
00:17:10,723 --> 00:17:12,303
Suna?
- Lingam...

109
00:17:12,604 --> 00:17:14,738
Me kuka karanta?
- Matsayi na 6, yallabai.

110
00:17:14,995 --> 00:17:16,822
Me ya sa ka tsaya da haka, yallabai?

111
00:17:17,131 --> 00:17:19,037
Mahaifina ya rasu, yallabai...

112
00:17:20,427 --> 00:17:21,549
Lokacin da mahaifinka ya rasu.

113
00:17:21,811 --> 00:17:25,204
Shin ya sa ka rantse
ba karatu ya wuce na shida?

114
00:17:25,611 --> 00:17:26,909
Yallabai?

115
00:17:27,171 --> 00:17:29,477
Mahaifina ma ya rasu lokacin
Ina karatu na 5...

116
00:17:29,567 --> 00:17:30,909
Ashe ban yi karatu da kyau ba kuma na zama
Mataimakin Kwamishinan?

117
00:17:32,106 --> 00:17:34,516
Yallabai... yallabai, yallabai...
Na yi ne saboda talauci, yallabai.

118
00:17:34,606 --> 00:17:36,949
Kada ku zargi talauci da laifinku.

119
00:17:37,238 --> 00:17:39,229
Kuma zagi duk mai wuya
talakawa masu aiki.

120
00:17:39,491 --> 00:17:40,968
Yallabai, ba, yallabai...
Ina da iyali, yallabai.

121
00:17:41,058 --> 00:17:43,599
Mutumin da za ku yi hack,
shi ma bai da iyali?

122
00:17:50,814 --> 00:17:52,404
Mun kasance muna binciken wannan gungun
shekaru goma da suka gabata.

123
00:17:52,494 --> 00:17:53,509
Yaya ya samu
su a cikin kwanaki goma kacal?

124
00:17:53,854 --> 00:17:56,749
Tuna taron ofishin DC
bayan kisan kai a Madurai?

125
00:17:57,011 --> 00:17:58,178
Duk kashe-kashen da suke
An yi a kusa da Madurai

126
00:17:58,268 --> 00:17:59,484
a fili suke
shirin daga gidan yari.

127
00:18:00,011 --> 00:18:01,349
Kashe duk gidajen yari
da kuma kwace duk wayoyin hannu.

128
00:18:01,859 --> 00:18:02,582
Babu bukata, yallabai.

129
00:18:03,499 --> 00:18:04,269
Za mu sayar wa
su a baki kanmu.

130
00:18:04,779 --> 00:18:05,069
Menene?

131
00:18:05,382 --> 00:18:08,012
Za mu sayar musu da shi kuma
rikodin duk kiran da suka yi.

132
00:18:08,331 --> 00:18:09,069
Sai mu iya gano wanda
za su kashe ne

133
00:18:09,373 --> 00:18:11,695
da kuma inda za su tudu
shi, dama yallabai?

134
00:18:12,331 --> 00:18:12,949
Za mu iya kama su cikin sauƙi.

135
00:18:15,851 --> 00:18:17,012
Wannan mutumin yana da wayo a matsayin bulala.

136
00:18:21,462 --> 00:18:22,869
Ya kamata a harbe wadannan mutanen kasa, yallabai.

137
00:18:23,207 --> 00:18:24,932
Bamu da hakki
don ɗaukar rai, Zahir.

138
00:18:25,022 --> 00:18:26,024
Karya gaɓoɓi da kanta ba daidai ba ne.

139
00:18:26,114 --> 00:18:27,332
Muna yin shi saboda
ita kadai ce hanya.

140
00:18:27,422 --> 00:18:28,662
Kira dangin wanda ake tuhuma.

141
00:18:29,149 --> 00:18:29,829
Zo nan.

142
00:18:30,808 --> 00:18:33,109
Shin haka kuke renon yaranku?

143
00:18:33,321 --> 00:18:35,539
Ya samu tasiri
ta wurin taron da ba daidai ba, yallabai.

144
00:18:35,629 --> 00:18:37,378
Don Allah a gafarta masa, yallabai.

145
00:18:37,468 --> 00:18:38,549
A kalla ya kamata ku yi
yi masa magana, dama?

146
00:18:40,371 --> 00:18:41,549
Lafiya, lafiya.
Kada ku yi kuka.

147
00:18:44,042 --> 00:18:46,339
Ba zai iya ba
aiki na akalla wata guda.

148
00:18:46,771 --> 00:18:48,259
Gudanar da gida da wannan kuɗin.

149
00:18:48,651 --> 00:18:49,989
Ku kasance kusa da shi har
hannunshi yayi kyau.

150
00:18:50,467 --> 00:18:51,589
Gwada kuma sanya shi
gane kurakuransa.

151
00:18:52,429 --> 00:18:54,389
Nan.
Karanta masa waɗannan littattafan.

152
00:18:54,826 --> 00:18:55,389
Bari ya canza.

153
00:18:55,739 --> 00:18:58,469
Da zarar ya warke ku kawo min shi.
Zan same shi aiki.

154
00:19:00,491 --> 00:19:02,099
Kuna kawai bayarwa duka
kudin tara haka, yallabai.

155
00:19:02,491 --> 00:19:04,939
Zahir.
Idan muka sa shi a bayan sanduna.

156
00:19:05,029 --> 00:19:06,739
dole ne ya dauki lauya don yin beli.

157
00:19:06,969 --> 00:19:09,659
A ina zai samu 10
ko 15,000 ga kowane ji?

158
00:19:09,749 --> 00:19:12,859
Zai sake kashe ko sata
ko kuma sai ya aro.

159
00:19:13,105 --> 00:19:14,229
Wa zai bashi kudi?

160
00:19:14,491 --> 00:19:15,629
Masu laifi, yallabai.

161
00:19:16,066 --> 00:19:17,539
Kuma bayan hannunsa ya zama lafiya.

162
00:19:17,629 --> 00:19:19,219
Wannan mutumin zai je ya kashe
duk wanda wannan mutumin ya gaya masa.

163
00:19:19,408 --> 00:19:20,629
Sannan dole ne mu
fara bincike kuma.

164
00:19:21,469 --> 00:19:23,629
Shin duk wannan ya zama dole?
- Kai wani aji ne daban, yallabai.

165
00:20:20,811 --> 00:20:23,189
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

166
00:20:23,478 --> 00:20:26,173
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

167
00:20:26,531 --> 00:20:27,948
"Muna wasa ne daban!"

168
00:20:28,038 --> 00:20:29,908
"Muna wasa ne daban!"

169
00:20:29,998 --> 00:20:32,669
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

170
00:20:33,558 --> 00:20:36,189
"Kullum yana da kyau."

171
00:20:36,451 --> 00:20:39,228
"Kowane lokaci yana da kyau."

172
00:20:39,948 --> 00:20:42,926
"Kowace kasa da birni namu ne."

173
00:20:43,016 --> 00:20:45,979
"Kowa danginmu ne."

174
00:20:46,069 --> 00:20:48,789
"Koyi da kyau don
ku yi imani da Ubangiji.”

175
00:20:49,051 --> 00:20:51,693
"Ku bi da kowa
a kusa da ku abokantaka."

176
00:20:52,201 --> 00:20:54,628
"Koyi rayuwa ba tare da cin amana ba."

177
00:20:55,332 --> 00:20:57,453
" Amince kuma ku daidaita
lokacin da yake tashi."

178
00:20:58,074 --> 00:20:59,549
"Za ku yi haske sosai."

179
00:20:59,811 --> 00:21:01,063
"Bounce audaciously."

180
00:21:01,153 --> 00:21:02,549
"In zaki iya zip bakinki."

181
00:21:02,811 --> 00:21:03,549
"Kuma kuyi aikinku mai zurfi."

182
00:21:04,051 --> 00:21:05,699
"Za ku tashi a sararin sama."

183
00:21:05,789 --> 00:21:06,789
"Ku kasance lig a baya!"

184
00:21:07,331 --> 00:21:08,549
"Kuma tura sanduna sama."

185
00:21:08,877 --> 00:21:09,853
"Idan nufinku da aikinku sun yi kyau."

186
00:21:10,211 --> 00:21:11,548
"Za ku yi haske sosai."

187
00:21:11,638 --> 00:21:12,949
"Bounce audaciously."

188
00:21:13,278 --> 00:21:14,853
"In zaki iya zip bakinki."

189
00:21:15,211 --> 00:21:15,949
"Kuma kuyi aikinku mai zurfi."

190
00:21:16,451 --> 00:21:17,573
"Za ku tashi a sararin sama."

191
00:21:17,663 --> 00:21:19,229
"Ku kasance lig a baya!"

192
00:21:19,518 --> 00:21:20,749
"Kuma tura sanduna sama."

193
00:21:21,078 --> 00:21:21,749
"Idan nufinku da aikinku sun yi kyau."

194
00:21:22,211 --> 00:21:24,693
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

195
00:21:25,051 --> 00:21:27,653
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

196
00:21:28,011 --> 00:21:29,293
"Muna wasa ne daban!"

197
00:21:29,651 --> 00:21:31,283
"Muna wasa ne daban!"

198
00:21:31,373 --> 00:21:34,373
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

199
00:21:34,731 --> 00:21:35,748
"League dabam!"

200
00:21:35,838 --> 00:21:37,318
"Muna wasa ne daban!"

201
00:21:37,870 --> 00:21:39,469
"League dabam!"

202
00:21:45,611 --> 00:21:47,030
"League dabam!"

203
00:22:11,731 --> 00:22:13,308
"Idan ka fara dauka
kula da gidan ku."

204
00:22:13,731 --> 00:22:16,829
"Duniya za ta dauka
na kanta sakamakon."

205
00:22:17,971 --> 00:22:20,493
"Ni ba mai hikima ba ne ga falsafa."

206
00:22:20,583 --> 00:22:23,709
"Amma ba laifi
don raba hankalina."

207
00:22:23,971 --> 00:22:27,101
"Don rayuwa a koshi gobe."

208
00:22:27,191 --> 00:22:30,115
"Sauka ka sassaka yau."

209
00:22:30,205 --> 00:22:32,989
"Ka kyautata tunaninka."

210
00:22:33,285 --> 00:22:35,829
"Komai ya koma
kyawu da kamala."

211
00:22:36,411 --> 00:22:39,348
"Rayuwa mu rayu,
wannan shi ne taken”.

212
00:22:39,438 --> 00:22:42,508
"Kada ka karya shi,
zaka karya kanka."

213
00:22:42,598 --> 00:22:45,388
"Koyi rayuwa babu
haye biyu."

214
00:22:45,478 --> 00:22:48,042
"Idan aka same ku kuna yi."

215
00:22:48,558 --> 00:22:49,749
"Za ku yi haske sosai."

216
00:22:50,011 --> 00:22:51,413
"Bounce audaciously."

217
00:22:51,931 --> 00:22:52,853
"In zaki iya zip bakinki."

218
00:22:53,451 --> 00:22:54,349
"Kuma kuyi aikinku mai zurfi."

219
00:22:54,611 --> 00:22:56,029
"Za ku tashi a sararin sama."

220
00:22:56,491 --> 00:22:57,629
"Ku kasance lig a baya!"

221
00:22:58,091 --> 00:22:58,869
"Kuma tura sanduna sama."

222
00:22:59,611 --> 00:23:00,413
"Idan nufinku da aikinku sun yi kyau."

223
00:23:00,771 --> 00:23:02,068
"Za ku yi haske sosai."

224
00:23:02,158 --> 00:23:03,509
"Bounce audaciously."

225
00:23:03,771 --> 00:23:05,268
"In zaki iya zip bakinki."

226
00:23:05,358 --> 00:23:06,509
"Kuma kuyi aikinku mai zurfi."

227
00:23:06,971 --> 00:23:08,268
"Za ku tashi a sararin sama."

228
00:23:08,358 --> 00:23:09,828
"Ku kasance lig a baya!"

229
00:23:09,918 --> 00:23:11,069
"Kuma tura sanduna sama."

230
00:23:11,611 --> 00:23:12,549
"Idan nufinku da aikinku sun yi kyau."

231
00:23:12,838 --> 00:23:15,628
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

232
00:23:15,718 --> 00:23:18,293
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

233
00:23:18,891 --> 00:23:20,148
"Muna wasa ne daban!"

234
00:23:20,238 --> 00:23:21,628
"Muna wasa ne daban!"

235
00:23:21,718 --> 00:23:25,068
"Muna wasa ne daban!
League dabam, league dabam."

236
00:23:25,158 --> 00:23:26,309
"League dabam!"

237
00:23:26,571 --> 00:23:27,798
"Muna wasa ne daban!"

238
00:23:28,198 --> 00:23:30,207
"League dabam!"

239
00:23:36,211 --> 00:23:37,853
"League dabam!
League dabam!"

240
00:23:50,394 --> 00:23:51,069
Kalli gobarar...

241
00:23:51,331 --> 00:23:53,069
Dan uwa
Kuna ganin annuri a fuskar inna?

242
00:23:53,331 --> 00:23:54,961
Me yasa?
- Na yi mata fuska!

243
00:23:55,051 --> 00:23:56,416
Yi min shiru...

244
00:23:57,534 --> 00:24:00,458
Ina Kotandam, inna?
Lokaci yayi don yin hadaya.

245
00:24:02,202 --> 00:24:03,028
Mate.

246
00:24:03,811 --> 00:24:06,035
Idan kun gabatar
ni ga dan uwanku.

247
00:24:06,125 --> 00:24:07,395
Zan iya shugaba a kusa
a unguwar.

248
00:24:07,485 --> 00:24:08,571
Yi la'akari da an yi.

249
00:24:08,885 --> 00:24:09,755
Dan uwanku yana zuwa.

250
00:24:09,845 --> 00:24:11,909
Yana sha kawai yini
ba tare da zuwa aiki ba.

251
00:24:12,885 --> 00:24:13,605
Kane...

252
00:24:15,171 --> 00:24:15,909
Aboki na.

253
00:24:16,659 --> 00:24:17,835
Sannu, yallabai.

254
00:24:18,171 --> 00:24:20,355
Siva, Silmisham Siva.

255
00:24:20,445 --> 00:24:22,011
Akwai tushen da akwai?

256
00:24:25,432 --> 00:24:26,511
Na gode.

257
00:24:26,601 --> 00:24:27,605
Na gode yallabai.

258
00:24:28,078 --> 00:24:30,069
Adadin da aka shirya don rabi na gaba, aboki.

259
00:24:30,522 --> 00:24:32,069
Ya riga ya zama wanda ba zai iya jurewa ba.

260
00:24:32,331 --> 00:24:33,352
Me yasa kai ma
karfafa masa gwiwa, dan uwa?

261
00:24:33,442 --> 00:24:34,989
Iya, Kavi...
Abokai ne da shi.

262
00:24:35,616 --> 00:24:36,989
Me ya faru da hirarku?
- Haka...

263
00:24:37,251 --> 00:24:39,435
Karamin kamfani ne da alama,
Yallabai baya sonsa.

264
00:24:39,735 --> 00:24:41,272
Aikin injina, bro.

265
00:24:41,362 --> 00:24:42,500
Kai da babban yayanka

266
00:24:42,590 --> 00:24:43,749
kawai ci gaba da zazzagewa
kamar wannan yana ba da irin waɗannan labaran.

267
00:24:44,011 --> 00:24:46,069
Har zuwa yaushe Arjun zai ci gaba
tafiyar da wannan gidan gaba daya?

268
00:24:46,522 --> 00:24:47,354
Bar shi, inna!

269
00:24:47,559 --> 00:24:48,432
Kutty...

270
00:24:48,522 --> 00:24:50,629
Ci gaba da gwadawa har sai ku
sami aikin da kuke so.

271
00:24:51,262 --> 00:24:52,458
Zan kula da shi.

272
00:24:52,891 --> 00:24:54,313
Inna?

273
00:24:55,757 --> 00:24:59,315
Maate. Idan kun gabatar
ni ga yayanku...

274
00:24:59,651 --> 00:25:00,995
Zan iya shugaba a kusa
a unguwar.

275
00:25:01,085 --> 00:25:02,318
Yi la'akari da an yi.

276
00:25:05,417 --> 00:25:06,245
Kane.

277
00:25:06,912 --> 00:25:08,045
Abokina ne.

278
00:25:08,731 --> 00:25:09,469
Sannu, yallabai.

279
00:25:09,922 --> 00:25:12,469
Ni Siva, Silmisham Siva.

280
00:25:12,922 --> 00:25:14,469
Source. Akwai tushen da akwai?

281
00:25:17,045 --> 00:25:17,469
Na gode.

282
00:25:18,965 --> 00:25:21,405
Dan uwa a gefenka,
Tsoro kwata ya goga gefe.

283
00:25:23,402 --> 00:25:24,312
Ma'ana...

284
00:25:24,402 --> 00:25:26,949
Idan kun gabatar
ni ga yayanku...

285
00:25:27,211 --> 00:25:28,419
Zan iya shugaba a kusa
a unguwar.

286
00:25:28,509 --> 00:25:29,555
Yi la'akari da an yi

287
00:25:29,645 --> 00:25:30,515
Zan je Chennai.

288
00:25:30,605 --> 00:25:31,845
Da safe?
- Yar uwarku ma ta tafi.

289
00:25:34,331 --> 00:25:36,989
Haɗu da abokina.

290
00:25:37,251 --> 00:25:38,435
Sannu, yallabai

291
00:25:38,525 --> 00:25:41,645
Ni Siva, Silmisham Siva.

292
00:25:45,091 --> 00:25:45,909
Akwai tushen da akwai?

293
00:25:47,171 --> 00:25:49,445
Wannan ba komai, babu buƙatar kowane tushe.

294
00:25:50,362 --> 00:25:50,909
Ya Allah!

295
00:26:01,565 --> 00:26:02,685
Shit...

296
00:26:16,085 --> 00:26:17,509
Ba za ku iya zama na kwana biyu ba?

297
00:26:18,771 --> 00:26:19,595
A'a, na kasance a Chennai.

298
00:26:19,685 --> 00:26:21,069
Yi haƙuri ɗan'uwa.

299
00:26:21,645 --> 00:26:23,109
Na yi babban kuskure jiya.

300
00:26:23,464 --> 00:26:24,632
Lafiya lau, bar shi yayana.

301
00:26:24,722 --> 00:26:25,269
A'a.

302
00:26:25,722 --> 00:26:26,675
Jiya.

303
00:26:26,765 --> 00:26:29,765
Abokina Silmisham Siva
yazo bikin.

304
00:26:30,531 --> 00:26:31,629
Na manta in gabatar muku da shi.

305
00:26:43,211 --> 00:26:43,949
Yelakaththamma (abinci).

306
00:26:44,653 --> 00:26:47,525
Idan babba na da ƙarami
'ya'yan suna samun ayyuka masu kyau,

307
00:26:47,940 --> 00:26:50,325
Zan ba ku nawa
tsarkakewar hay-swathed.

308
00:26:50,874 --> 00:26:51,792
Inna kina wasa?

309
00:26:51,882 --> 00:26:52,869
Zai bar ku da gudan jini.

310
00:26:53,628 --> 00:26:55,325
Me kuma zan iya yi?

311
00:26:56,561 --> 00:26:58,325
Ke surukarta
yana shan wahala sosai.

312
00:27:03,615 --> 00:27:04,309
Ka...

313
00:27:04,971 --> 00:27:06,709
Dan uwa...ba...ba.

314
00:27:08,002 --> 00:27:09,309
Bari in tafi!

315
00:27:12,762 --> 00:27:13,309
Dan uwa dan uwa...

316
00:27:13,805 --> 00:27:15,195
Barka da warhaka ya ubangiji!!

317
00:27:15,285 --> 00:27:16,309
Ya Ubangiji Ayyappa!!

318
00:27:28,066 --> 00:27:29,565
Wannan agogon GPS ne.

319
00:27:30,495 --> 00:27:32,475
Idan ma kuna kusa da kantin sayar da giya,

320
00:27:32,565 --> 00:27:34,035
Zan gano zaune a gida.

321
00:27:34,371 --> 00:27:36,045
Na rantse ba zan sake sha ba.

322
00:27:41,405 --> 00:27:42,697
Kavi, mu tafi.

323
00:27:42,787 --> 00:27:43,789
Dole ne mu kasance a Chennai da karfe 6.

324
00:27:44,145 --> 00:27:45,725
Minti daya.
Zan fada dan uwa in dawo.

325
00:27:53,180 --> 00:27:54,789
Me kake yi yanzu Injiniya yallabai?

326
00:27:56,211 --> 00:28:01,445
Injiniya sir ya kasance, kuma
koyaushe zai ci gaba da neman aiki.

327
00:28:11,525 --> 00:28:12,845
Yi haƙuri ɗan'uwa.

328
00:28:13,376 --> 00:28:14,069
Ba lafiya.

329
00:28:14,331 --> 00:28:16,035
Kun san surukaina, ko?

330
00:28:16,331 --> 00:28:17,467
Ba komai, ka tafi.

331
00:28:26,787 --> 00:28:28,469
Inna taji dadi sosai.

332
00:28:29,731 --> 00:28:31,469
Tsare wani abu, mutum.

333
00:28:31,790 --> 00:28:33,875
Domin albashin kawai 8000 ko 10000.

334
00:28:34,171 --> 00:28:36,035
Lakhs na mutane daga wasu jihohi
suna shirye su yi aiki, babba.

335
00:28:36,125 --> 00:28:38,435
Yaran mu suna ta nishi
cewa babu aikin yi.

336
00:28:38,771 --> 00:28:41,195
Kamfanonin sun ce
ba su da kwarewa sosai.

337
00:28:41,285 --> 00:28:43,155
A cikin wannan duka wasu manyan kamfanoni kaɗan

338
00:28:43,245 --> 00:28:44,915
suna korar dubban ma'aikata.

339
00:28:45,005 --> 00:28:46,155
A irin wadannan lokuta

340
00:28:46,245 --> 00:28:47,832
neman aikin da
ya dace da cancantar ku

341
00:28:47,922 --> 00:28:49,445
yana da matukar wahala, babba.

342
00:28:57,725 --> 00:28:59,189
Mate! Yana da kyau a gani.

343
00:28:59,451 --> 00:29:01,189
Kun sanya adon kuma
ya fara shan madara.

344
00:29:02,885 --> 00:29:04,565
Barka da warhaka Ubangiji Ayyapa!

345
00:29:11,285 --> 00:29:12,349
Wannan zunubi ne.

346
00:29:15,306 --> 00:29:16,349
Idan garland ne
ajiye a gefe a cikin madara,

347
00:29:16,611 --> 00:29:17,625
babu zunubi a cikinsa.

348
00:29:17,814 --> 00:29:18,852
Barka da warhaka!

349
00:29:20,851 --> 00:29:22,205
Chithra... hai.

350
00:29:22,571 --> 00:29:23,309
Chitra!

351
00:29:27,165 --> 00:29:28,835
Ku saurare ni. Tsaya!

352
00:29:28,925 --> 00:29:30,765
Chitra! Chitra!
- Ina...

353
00:29:32,091 --> 00:29:33,755
Ina gaya muku ni
ba za a sake sha ba, dama?

354
00:29:34,051 --> 00:29:35,205
Chitra, tsaya!

355
00:29:37,685 --> 00:29:40,428
Ashe na aure ki ne a yi miki lakabi
a matsayin matar mashayi?

356
00:29:40,685 --> 00:29:42,143
"Je ka tambayi kanin,
je ka tambayi kanne";

357
00:29:42,233 --> 00:29:43,445
Amsar ku ce ga komai.

358
00:29:45,091 --> 00:29:47,685
Wa kuke so in tafi tambaya
kudin siyan adibas na tsafta?

359
00:29:50,091 --> 00:29:51,074
Fada mani!

360
00:30:02,091 --> 00:30:04,835
Arjun.
Lallashi ta ko ta yaya zata dawo.

361
00:30:04,925 --> 00:30:06,885
Yaya zan shawo kanta, inna?

362
00:30:07,258 --> 00:30:08,269
Ina gaya mata cewa yayana
mutumin kirki ne?

363
00:30:09,002 --> 00:30:10,635
Ko kuma kowa ya sha a zamanin yau.

364
00:30:10,725 --> 00:30:12,245
Kuma ba laifi a sha.

365
00:30:14,011 --> 00:30:15,749
Hoton sa yana cewa
lokacin gwaji ne a gare shi.

366
00:30:16,467 --> 00:30:18,469
Canjin yanayi
zai iya canza tunaninsa

367
00:30:32,574 --> 00:30:34,955
crores uku kudin foda
Ajiye shi a cikin babban gida.

368
00:30:35,045 --> 00:30:36,995
Ina jin tsoro, mutum.
Wani abu na iya yin kuskure.

369
00:30:37,085 --> 00:30:39,075
Sun buga shi daga Colombians.

370
00:30:39,165 --> 00:30:40,395
Yanzu muna ƙulla shi daga gare su.

371
00:30:40,485 --> 00:30:41,715
Menene laifin wannan?

372
00:30:41,805 --> 00:30:44,115
Idan muka kashe wayar,
ba za su taba iya isa gare mu ba.

373
00:30:44,205 --> 00:30:45,725
Kar ku damu, zan kula da shi.

374
00:30:52,771 --> 00:30:53,915
Idan ka kashe wayarka,

375
00:30:54,005 --> 00:30:56,065
kun yi zaton ba za mu same ku ba.

376
00:30:56,155 --> 00:30:58,989
Mun aika hudu har da ku
don fashin foda na Colombia.

377
00:30:59,442 --> 00:31:00,755
Kai kadai ba tare da
kammala bayarwa.

378
00:31:00,845 --> 00:31:02,989
Ya dauki crores uku na foda
kuma ya mika wa wani.

379
00:31:04,251 --> 00:31:05,989
Wanene shi?
- Sunansa Naveen.

380
00:31:06,870 --> 00:31:09,915
Naveen shine mutumin da ya rigaya
gudu da babur ɗinmu da kayan ado.

381
00:31:10,005 --> 00:31:11,309
Yana zaune a SS Mansion.

382
00:31:11,590 --> 00:31:14,309
Ku je ku samo shi, babur da foda.

383
00:31:14,571 --> 00:31:17,325
Hotunan ku suna tare da ni,
Zan je wurin 'yan sanda.

384
00:31:19,205 --> 00:31:22,565
Dan sandan da zai iya kamawa
cibiyar sadarwar mu ba a haife ta ba tukuna.

385
00:32:03,157 --> 00:32:04,589
Barka da zuwa Chennai, yallabai.
- Na gode.

386
00:32:05,091 --> 00:32:06,392
Hashtag
'Dan sandan mutane a Chennai'

387
00:32:06,482 --> 00:32:07,829
yanzu yana faruwa a Chennai, sir.

388
00:32:08,225 --> 00:32:09,829
'Yan jarida suna nan
don hirarku, yallabai.

389
00:32:10,744 --> 00:32:12,310
Ayyuka.
- An fahimta, yallabai

390
00:32:12,400 --> 00:32:15,405
Na shirya sabon gidan
sannan ya mika ma mahaifiyarka makullin.

391
00:32:26,974 --> 00:32:28,509
Yaron Uwa.
- Ku gaya mani, jarirai.

392
00:32:28,859 --> 00:32:30,461
Sa'o'i 12 kenan
tunda ka shigo birni.

393
00:32:30,551 --> 00:32:31,955
Me ya sa har yanzu baki zo ganina ba?

394
00:32:32,045 --> 00:32:34,955
Iyalin ku kawai ku ci gaba da zagina
saboda ba ni da aikin yi ko?

395
00:32:35,045 --> 00:32:37,381
Zan sami aiki kuma
to zo mu same ku.

396
00:32:37,471 --> 00:32:38,315
Sannan.

397
00:32:38,405 --> 00:32:40,634
Ranar haihuwata mako mai zuwa,
kai ma ba za ka zo ba?

398
00:32:40,724 --> 00:32:41,595
A'a.

399
00:32:41,685 --> 00:32:43,395
Kuna zuwa.

400
00:32:43,485 --> 00:32:44,949
In ba haka ba zan kashe ka.

401
00:33:09,033 --> 00:33:11,389
Da yawa sun suma a N.S. Mansion.

402
00:33:16,967 --> 00:33:18,393
Yallabai, komai ya shirya.

403
00:33:18,483 --> 00:33:19,961
Ta wannan hanya, yallabai.
- Me ya faru?

404
00:33:20,051 --> 00:33:22,589
A daren jiya, mutane da yawa
ba zato ba tsammani yallabai.

405
00:33:22,851 --> 00:33:26,045
Da safe suka sami yaro
ya kira Naveen dake rataye a dakinsa.

406
00:33:39,931 --> 00:33:42,016
Kai! Matsar! Tafi!

407
00:33:43,010 --> 00:33:43,669
Wa ya fara gani?

408
00:33:44,114 --> 00:33:44,996
Abokin dakin marigayin, yallabai.

409
00:33:45,086 --> 00:33:46,509
Suna?
- Success Balu, sir.

410
00:33:46,790 --> 00:33:48,509
Menene wancan... "Nasara" Balu?

411
00:33:48,771 --> 00:33:51,346
Idan mutane suka ci gaba da cewa "Nasara Balu"
maimakon "Balu" kawai.

412
00:33:51,436 --> 00:33:52,509
Zai iya yada ingantaccen jijjiga

413
00:33:52,799 --> 00:33:54,674
kuma ka kawo nasara a rayuwata,
iya, sir?

414
00:33:56,840 --> 00:33:58,197
Bude kofar.

415
00:33:58,845 --> 00:34:00,285
An kulle daga ciki, yallabai.

416
00:34:02,210 --> 00:34:04,149
Kana gaya mani ka sani
yadda ake kulle kofofin daga waje.

417
00:34:04,755 --> 00:34:06,149
Amma ba ku san yadda ake buɗe su ba?

418
00:34:06,679 --> 00:34:07,595
Bude shi.

419
00:34:07,685 --> 00:34:08,555
Yallabai.

420
00:34:08,645 --> 00:34:09,995
Bude shi, mutum.

421
00:34:10,085 --> 00:34:11,325
Yallabai.
- Bude shi!

422
00:34:17,131 --> 00:34:18,755
Kwarewa sosai, eh?

423
00:34:19,131 --> 00:34:20,525
Bude shi da bugun guda.

424
00:34:22,714 --> 00:34:24,125
Yallabai, yallabai, yallabai...

425
00:34:26,778 --> 00:34:28,258
Kanthaswamy,
cire pant da dubawa.

426
00:34:28,348 --> 00:34:29,600
To, yallabai.

427
00:34:43,185 --> 00:34:44,389
Nasara Balu.

428
00:34:45,125 --> 00:34:46,389
Kai da mutumin da ke rataye.

429
00:34:46,679 --> 00:34:48,845
Dukansu sun gwada yarinya ɗaya, eh?
- A'a yallabai.

430
00:34:49,651 --> 00:34:50,915
Shin ya aro kudi kuma
ba dawowa ko wani abu?

431
00:34:51,005 --> 00:34:52,389
A'a, yallabai.

432
00:34:52,839 --> 00:34:54,389
Ko yayi kokarin lallashin wata yarinya
danginku sun dawo gida?

433
00:34:54,670 --> 00:34:56,057
Ba wani abu makamancin haka, yallabai.

434
00:34:56,651 --> 00:34:58,355
To me yasa kuka yi
gama kashe abokinka?

435
00:34:58,651 --> 00:35:00,845
Yallabai! Na dawo sai da safe
bayan dare na, yallabai!

436
00:35:02,818 --> 00:35:04,235
Yin wasan ƙwallon ƙafa, eh?

437
00:35:04,325 --> 00:35:05,772
Lafiya.

438
00:35:05,862 --> 00:35:08,315
Kawo jiki da
haka kuka dauke shi.

439
00:35:08,651 --> 00:35:10,955
Ya Ubangiji! Ban san komai ba,
don Allah bari in tafi.

440
00:35:11,045 --> 00:35:12,075
Yallabai.

441
00:35:12,165 --> 00:35:13,469
Ya faru,
tabbas kashe kansa, yallabai.

442
00:35:18,485 --> 00:35:19,925
Bala...
- Yallabai?

443
00:35:20,211 --> 00:35:21,949
Tafi, eh?
Tafi

444
00:35:22,211 --> 00:35:23,405
Aika motar asibiti.
- Iya, yallabai.

445
00:35:24,211 --> 00:35:25,845
Ba na tunanin wannan
kashe kansa ne kawai.

446
00:35:26,480 --> 00:35:28,469
Wataƙila akwai laifi
bayan wannan kashe-kashen.

447
00:35:31,931 --> 00:35:33,949
Duba, wannan a
tattoo mai shan miyagun ƙwayoyi.

448
00:35:34,211 --> 00:35:37,205
Waɗanda ke ƙonewa a hancinsa;
Mafi mahimmanci daga shan kwayoyi.

449
00:35:37,295 --> 00:35:39,245
Akwai wani sabon abu
wari a cikin iska nan.

450
00:35:40,085 --> 00:35:42,195
Duba idan kun sami alamun kwayoyi
ana kona shi a wani wuri.

451
00:35:42,285 --> 00:35:43,526
To, yallabai.

452
00:35:44,242 --> 00:35:45,405
Kai! Dawo!

453
00:35:53,931 --> 00:35:55,485
Ambulance, dan uwa!
Sir yana kiran ku mutanen ciki.

454
00:35:55,575 --> 00:35:56,669
Dan uwa!

455
00:35:57,122 --> 00:36:00,125
Na ba wa Naveen babur na
Idan ya je wurin 'yan sanda.

456
00:36:05,445 --> 00:36:07,309
Yallabai!
Sun kona shi a nan.

457
00:36:14,771 --> 00:36:16,115
Sami Sophia daga narcotics.

458
00:36:16,205 --> 00:36:17,403
To, yallabai.

459
00:36:26,897 --> 00:36:28,702
Mafi kyawun tsari, yallabai.

460
00:36:29,470 --> 00:36:32,237
Hayakin da ya bazu daga kuna
ya sa duk mutanen suka suma.

461
00:36:32,327 --> 00:36:33,365
Lafiya.

462
00:36:34,377 --> 00:36:35,789
Yaya inna?

463
00:36:36,172 --> 00:36:37,715
Ta ishe ni aiki.

464
00:36:38,051 --> 00:36:39,525
Tura ni nayi aure.

465
00:36:40,691 --> 00:36:42,395
Babu laifi gwada shi sau ɗaya ina tsammani.

466
00:36:42,691 --> 00:36:44,713
Ka fara gwada shi sannan.

467
00:36:49,725 --> 00:36:51,035
Ragowar ƙwayoyi.

468
00:36:51,125 --> 00:36:53,045
Bill kantin sayar da pawn?

469
00:36:55,451 --> 00:36:56,805
Nasara Balu.

470
00:36:58,978 --> 00:37:01,389
Yallabai?
- Kwalkwali na Naveen yana nan.

471
00:37:01,922 --> 00:37:04,041
Ina babur din?

472
00:37:05,273 --> 00:37:06,245
Keke, keke?

473
00:37:06,971 --> 00:37:07,709
Wani saurayi yazo yana tambaya.

474
00:37:08,171 --> 00:37:09,611
ehh?!

475
00:37:17,270 --> 00:37:19,429
Idan baku taɓa saduwa da mutumin ba a baya,

476
00:37:19,882 --> 00:37:22,275
yaya kayi masa
keken abokin zama?

477
00:37:22,365 --> 00:37:23,592
Keken nasa ne
ga wani saurayi, sir.

478
00:37:23,682 --> 00:37:25,229
Yace idan 'yan sanda
rike hannun su,

479
00:37:25,551 --> 00:37:27,229
za su cire
inji kuma sayar da shi.

480
00:37:27,955 --> 00:37:29,595
Na ji cewa yana da.

481
00:37:30,178 --> 00:37:31,657
Magana mai inganci a can...

482
00:37:33,091 --> 00:37:35,512
Shi yasa...
Na ba shi babur din.

483
00:37:37,325 --> 00:37:39,795
Mutumin...
Wanene ya ɗauki babur...

484
00:37:40,064 --> 00:37:41,925
Fuskarsa...
Kuna tuna shi...

485
00:37:42,402 --> 00:37:44,525
Na tuna, yallabai.
- Zane shi, Sophia.

486
00:37:45,851 --> 00:37:46,669
Faɗa lambar motar tukuna.

487
00:37:47,405 --> 00:37:48,245
TN 10...

488
00:37:48,931 --> 00:37:50,805
W...
7742...

489
00:37:51,845 --> 00:37:54,149
Bala
Yaya fuskarsa tayi kama?

490
00:37:54,602 --> 00:37:56,765
Kamar man kasko
gasa buffon, ma'am.

491
00:38:00,005 --> 00:38:01,149
Ashok Kumar.

492
00:38:01,411 --> 00:38:04,755
Senthil, sunansa Ashok Kumar
ku same shi ku kawo shi.

493
00:38:04,845 --> 00:38:07,715
Kanthaswamy, sami cikakken bayani
na shagon da ya ba da wannan lissafin.

494
00:38:07,805 --> 00:38:08,871
E, yallabai.

495
00:38:14,301 --> 00:38:15,341
Wannan keken ku ne, dama?

496
00:38:16,061 --> 00:38:18,389
Eh, wannan babur na ne, yallabai,
Ni Ashok Kumar

497
00:38:18,743 --> 00:38:21,221
Amma na sayar da shi a kan ALX dogon baya, yallabai.

498
00:38:31,741 --> 00:38:33,531
Naveen ta sami hakan
muna nemansa.

499
00:38:33,621 --> 00:38:34,669
Ya kona barayin a tsorace
kuma ya rataye kansa.

500
00:38:35,152 --> 00:38:38,301
Na kusan sarrafa
don samun keken ALX.

501
00:38:38,931 --> 00:38:40,670
Amma wannan AC yana samun
zato, shugaba

502
00:38:40,931 --> 00:38:42,621
Ba na tunanin wannan
kashe kansa ne kawai.

503
00:38:50,461 --> 00:38:52,629
Wannan shine zanen mutumin
wanda ya dauki keken Naveen.

504
00:38:53,891 --> 00:38:55,109
Tuntuɓi IT Wing.

505
00:38:55,371 --> 00:38:57,949
Duba idan kun sami wasan fuska a kunne
Aadhar ko Facetag Sofia.

506
00:38:59,211 --> 00:38:59,949
Yallabai...

507
00:39:00,211 --> 00:39:02,661
Ashok Kumar ya sayar da babur
ga wani akan ALX.

508
00:39:03,411 --> 00:39:04,109
Lambar wayar mai siye?

509
00:39:04,371 --> 00:39:06,811
Lambar da aka sace, yallabai,
rajista ga wasu Abhishek.

510
00:39:06,901 --> 00:39:10,029
Sun sayi wasu kekuna 8 ta amfani da su
lamba daya ba wannan kadai ba.

511
00:39:11,421 --> 00:39:12,869
Amit, me ya faru?

512
00:39:13,131 --> 00:39:14,491
Karnuka sun kama warin.

513
00:39:14,581 --> 00:39:17,691
Mutum daya ya karya doka
kan aikin Colombian.

514
00:39:17,781 --> 00:39:21,149
Bayin Shaiɗan ba su taɓa yin ba
gafarta cin amana.

515
00:39:21,781 --> 00:39:23,371
Dokoki dokoki ne.

516
00:39:23,461 --> 00:39:24,908
To, shugaba.

517
00:39:26,845 --> 00:39:27,981
Dago shi sama.

518
00:40:06,571 --> 00:40:07,178
Yallabai...

519
00:40:07,268 --> 00:40:09,309
An kasa samun bayanansa a kai
Aadhar or FaceTag, sir.

520
00:40:11,691 --> 00:40:14,861
Wannan lissafin daga shagon ka ya kasance
a cikin kwalkwali wanda aka kashe kansa.

521
00:40:16,931 --> 00:40:17,651
Me yasa fuskarka ta canza?

522
00:40:17,931 --> 00:40:19,341
Ba komai, yallabai...
- Gaya!

523
00:40:19,900 --> 00:40:23,211
Zai fizge sarƙoƙi
kuma ka sayar mini da su, yallabai

524
00:40:23,301 --> 00:40:25,229
Zan ba shi rabin kudin.

525
00:40:25,491 --> 00:40:26,571
Yallabai.

526
00:40:26,661 --> 00:40:29,741
Naveen da ya kashe kansa a
sarka ta kwace zargin, yallabai.

527
00:40:32,771 --> 00:40:34,189
Yana da Narcotics har abada
ya karbi harka inda

528
00:40:34,479 --> 00:40:35,189
ƙungiya guda ɗaya na dillalan kwayoyi

529
00:40:35,451 --> 00:40:36,189
kuma yayi sarka
kwace lokaci guda?

530
00:40:36,451 --> 00:40:38,171
A'a, yallabai.
- Kira Christiana.

531
00:40:38,451 --> 00:40:39,971
Ku gaya mata ta WhatsApp na birni
bayanan laifuka na shekaru 10 da suka gabata.

532
00:40:40,061 --> 00:40:41,651
Kanthaswamy,
zuwa ofishin kwamishinan

533
00:40:41,741 --> 00:40:43,003
Zan zo can kai tsaye.

534
00:40:44,451 --> 00:40:45,189
Sannu.
- Iya, Ma'am.

535
00:40:45,452 --> 00:40:46,952
Kirista.
- Iya, Ma'am.

536
00:40:47,312 --> 00:40:50,189
Karya bayin Shaidan
dokoki suna da sakamako

537
00:40:50,451 --> 00:40:52,189
Na yi imani kowa ya gane yanzu.

538
00:40:52,451 --> 00:40:54,011
Yi wasan a hankali wannan lokacin.

539
00:40:54,101 --> 00:40:55,156
To, shugaba.

540
00:40:56,061 --> 00:40:57,741
- Shirya...
- Go!

541
00:41:19,941 --> 00:41:21,381
Bari mu tafi! Bar shi.

542
00:41:24,251 --> 00:41:26,741
Mijina zai buge ni, don Allah!
Bar shi, don Allah!

543
00:41:28,086 --> 00:41:31,123
-Wannan nawa ne.
-Taimako don Allah.

544
00:41:42,532 --> 00:41:44,371
Za mu karɓi bayanan laifuka na birni
na wannan shekara a cikin minti 10.

545
00:41:44,461 --> 00:41:46,001
Da kyau, shiga mota.

546
00:41:48,501 --> 00:41:49,962
Yallabai!

547
00:41:50,290 --> 00:41:52,589
Yayin da baya 45 sarkar kwace
an samu rahoto a ko'ina cikin birnin.

548
00:41:53,113 --> 00:41:55,105
Ba mu iya samun ko da guda ɗaya ba
Hotunan CCTV a ko'ina.

549
00:41:56,261 --> 00:41:58,541
Don haka mutanen da suka yi shi sun sani
inda babu kyamarori.

550
00:42:01,530 --> 00:42:03,091
ALX...
Kekuna...

551
00:42:03,557 --> 00:42:05,589
Magunguna...
Sarka ta kwace...

552
00:42:06,107 --> 00:42:07,589
Ga alama duk
fada a mike tsaye.

553
00:42:11,531 --> 00:42:12,781
Arjun, bayanan laifukan birni yana nan.

554
00:42:13,531 --> 00:42:15,029
Duba idan wani taro
taron kwace sarkar

555
00:42:15,332 --> 00:42:16,991
kama da yau yana da
taba faruwa a baya?

556
00:42:17,291 --> 00:42:18,651
Ok... Minti 5.

557
00:42:18,931 --> 00:42:21,331
Janairu 18, 2021...

558
00:42:21,421 --> 00:42:22,669
40 kwace.

559
00:42:22,931 --> 00:42:26,091
Fabrairu 16th, 56 kwace.

560
00:42:26,181 --> 00:42:27,669
24 ga Maris, 60.

561
00:42:28,931 --> 00:42:30,411
Arjun, yana faruwa
akai-akai tsawon shekaru biyar da suka gabata.

562
00:42:30,759 --> 00:42:32,509
Sau ɗaya ko sau biyu a wata.

563
00:42:32,771 --> 00:42:35,541
Kusa da sarkar 4800
sata, Arjun.

564
00:42:39,891 --> 00:42:41,189
Akwai dubu 18 a cikin wannan

565
00:42:42,181 --> 00:42:43,101
dubu 15

566
00:42:44,781 --> 00:42:45,741
20 dubu a cikin wannan.

567
00:43:09,651 --> 00:43:10,389
Sofia...

568
00:43:10,789 --> 00:43:12,235
Lakabi kwanakin da
abubuwan nan na kwacewa

569
00:43:12,325 --> 00:43:13,221
faruwa a matsayin baki kwanaki.

570
00:43:14,371 --> 00:43:15,798
Duba ko akwai
duk wani laifukan da suka shafi miyagun ƙwayoyi

571
00:43:15,888 --> 00:43:18,109
ya ruwaito kafin ko
bayan wadannan bakaken kwanaki.

572
00:43:18,371 --> 00:43:19,109
Lafiya.

573
00:43:30,621 --> 00:43:31,436
Arjun!

574
00:43:31,621 --> 00:43:33,171
Kafin ko bayan kwanakin baki.

575
00:43:33,261 --> 00:43:35,691
Kimanin shari'o'in da suka shafi magunguna 1300
an ruwaito.

576
00:43:35,971 --> 00:43:38,171
Ba wai kawai ba.
Akwai kuma kisan kai 55.

577
00:43:38,261 --> 00:43:40,251
Taƙaice har zuwa fiye da shari'o'i 6000.

578
00:43:40,654 --> 00:43:43,269
Kira duk tashoshi 50 da
an samu rahoton kisan kai.

579
00:43:43,789 --> 00:43:45,798
Dubi ko kekuna sun shiga hannu
a wadancan lokuta ma.

580
00:43:48,940 --> 00:43:50,669
R7...
- R2...

581
00:43:50,931 --> 00:43:52,851
Wannan ita ce Sofia daga Narcotics.

582
00:43:52,941 --> 00:43:54,501
Jagan, sami wancan fayil ɗin FIR.

583
00:44:03,341 --> 00:44:03,789
Na'am, madam.

584
00:44:04,251 --> 00:44:06,331
Kekuna sun shiga cikin
kisan kai da kake fada.

585
00:44:06,611 --> 00:44:08,349
Amma masu kisan gilla sun mika wuya.

586
00:44:08,821 --> 00:44:11,291
Arj... Kekuna sun shiga hannu
a lokuta da yawa.

587
00:44:11,381 --> 00:44:14,581
Amma, a duk lokuta masu kisan kai
sun mika wuya da alama.

588
00:44:15,581 --> 00:44:17,669
Akwai dubban mutane da
a shirye suke su mika wuya domin kudi.

589
00:44:17,981 --> 00:44:19,491
Kira ofishin ALX.

590
00:44:19,931 --> 00:44:20,669
Bincika idan akwai babur da yawa

591
00:44:21,135 --> 00:44:23,792
sayayya ta amfani da iri ɗaya
lamba kafin kwanakin baki.

592
00:44:26,839 --> 00:44:27,724
ALX

593
00:44:27,814 --> 00:44:29,661
Minti daya, madam
Zan duba in sanar da ku.

594
00:44:33,301 --> 00:44:34,372
Yaya, madam?

595
00:44:34,462 --> 00:44:36,829
Kuna da gaskiya, a cikin dukkan kwanakin
ka ambata...

596
00:44:37,091 --> 00:44:40,171
An sayi kekuna 8 zuwa 10
amfani da lamba ɗaya kowane lokaci.

597
00:44:40,261 --> 00:44:43,189
Kafin duk kwanakin baki
ta amfani da lamba ɗaya ta musamman.

598
00:44:43,736 --> 00:44:45,590
Sun sayi kekuna 8 zuwa 10.

599
00:44:45,680 --> 00:44:47,931
Sun sayi ƙari
fiye da 600 kekuna a cikin shekaru 5.

600
00:44:48,651 --> 00:44:50,780
Me suke yi ma
yi da duk waɗannan kekuna?

601
00:44:59,491 --> 00:45:00,981
Sofia, idan...

602
00:45:02,480 --> 00:45:04,461
Ƙungiyar ƙungiya ɗaya za ta iya aikatawa
duk wadannan laifuffuka?

603
00:45:05,288 --> 00:45:07,251
Yaya hatsarin wannan gungun zai kasance?

604
00:45:07,766 --> 00:45:08,909
Mai ban tsoro har ma
Ka yi tunani game da shi, Arjun.

605
00:45:09,392 --> 00:45:10,891
Hankalina yana cewa...

606
00:45:11,408 --> 00:45:13,221
Wannan na iya zama wani abu ...
Babban!

607
00:45:16,611 --> 00:45:19,942
Kai! Ban taba ganin wani
bincike ya nannade cikin sauri.

608
00:45:20,032 --> 00:45:21,051
An warware rabin shari'ar kafin

609
00:45:21,141 --> 00:45:22,844
isa ofishin kwamishina
daga gidan nan...

610
00:45:22,934 --> 00:45:25,986
Yallabai... Kwamishinan ya kira
kai kadai zuwa zauren taro.

611
00:45:26,651 --> 00:45:28,807
Yaya kuke da'awar hakan sosai

612
00:45:28,897 --> 00:45:30,891
ƙungiya ta keke ɗaya ce
alhakin 6000 lokuta.

613
00:45:31,211 --> 00:45:33,949
Yallabai, a daren jiya wani yaro ya kona kwaya
kuma ya kashe kansa.

614
00:45:34,522 --> 00:45:37,229
A cikin hular wanda aka kashe,
mun sami zamewar shagon pawn.

615
00:45:37,491 --> 00:45:39,229
Da bincike muka gano haka
dukkansu kayan ado ne da aka sace.

616
00:45:39,731 --> 00:45:42,051
Kekunan da ake amfani da su wajen sata
an saya daga ALX.

617
00:45:42,331 --> 00:45:45,651
Da muka tuntubi ALX mun gano hakan
sau da yawa a cikin shekaru 5 da suka gabata.

618
00:45:45,936 --> 00:45:48,651
An yi amfani da lambobin da aka sace
don siyan kekuna sama da 600.

619
00:45:48,931 --> 00:45:51,411
Duk lokacin da akwai wani
karuwa a cikin sayan kekuna.

620
00:45:51,501 --> 00:45:53,367
Akwai kuma karuwa
cikin sarka ta kwace,

621
00:45:53,457 --> 00:45:56,011
kisa da sauran su
laifukan da suka shafi miyagun ƙwayoyi.

622
00:45:56,101 --> 00:45:57,829
Akwai damar da shi
kasancewarsa ƙungiya ɗaya, yallabai.

623
00:45:58,141 --> 00:45:59,389
Ba dama.

624
00:45:59,651 --> 00:46:01,101
Mutumin da ya fizge sarƙoƙi
ba zai yi kisan kai ba.

625
00:46:02,297 --> 00:46:04,011
Yallabai, kisan kai babban laifi ne.

626
00:46:04,651 --> 00:46:05,389
Satar sarka karamin laifi ne.

627
00:46:05,651 --> 00:46:07,221
Sarka ta kwace
karamin laifi kawai, yallabai.

628
00:46:10,003 --> 00:46:12,891
Kayan ado a wuyan mace
ba kawai kayan ado ba ne.

629
00:46:13,528 --> 00:46:15,451
Ita ce tanadin rayuwarsu.

630
00:46:15,872 --> 00:46:17,691
Matan da ake sace musu
sarƙoƙi yayin tafiya akan hanya

631
00:46:18,018 --> 00:46:19,678
su ne ko dai matsakaici ko talakawa.

632
00:46:20,371 --> 00:46:21,411
Idan makarantar yara
fee za a biya.

633
00:46:21,731 --> 00:46:22,771
Idan mijin ya rasa aikinsa.

634
00:46:23,371 --> 00:46:24,531
Ko kuma idan wasu gaggawa
kudin asibiti ya tashi,

635
00:46:24,890 --> 00:46:26,931
wadancan kayan ado
me cece wadannan matan.

636
00:46:27,371 --> 00:46:29,371
Samun kayan ado ba kawai ba ne
sha'awar mata, yallabai.

637
00:46:29,737 --> 00:46:31,221
Wata bukata ce. Mafarki.

638
00:46:32,051 --> 00:46:33,931
Rusa wannan mafarkin
kuma babban laifi ne, yallabai.

639
00:46:34,295 --> 00:46:36,371
Wannan shi ne abin da na kasance
ga dukkan jami'an.

640
00:46:36,527 --> 00:46:37,527
Ba wanda zai gane.

641
00:46:37,617 --> 00:46:39,563
Yallabai, wanda zai aikata duk waɗannan
kananan sarkar kwace

642
00:46:39,653 --> 00:46:40,877
a matsayin ƙungiya mai tsari haka?

643
00:46:40,967 --> 00:46:41,829
Nawa za su iya samu?

644
00:46:42,097 --> 00:46:44,130
Yallabai, wannan gungun gungun keken suna da
ya kwace gwal din fam 400

645
00:46:44,310 --> 00:46:45,772
a wurare 45 a yau.

646
00:46:46,132 --> 00:46:47,697
Darajarsa kusan crores 1.5.

647
00:46:48,091 --> 00:46:50,587
Ko da sun sami rabin farashin
saboda an sace su, 65 lakhs.

648
00:46:50,753 --> 00:46:52,767
Sun yi sau 70
a cikin shekaru 5 da suka gabata

649
00:46:53,091 --> 00:46:54,669
70 ya ninka da lakhs 65.

650
00:46:55,017 --> 00:46:56,865
Kusan 45 crores.

651
00:46:57,127 --> 00:46:58,589
Ba a taɓa yin ba
wani babban ganima a Tamil Nadu,

652
00:46:58,851 --> 00:46:59,992
ba ko daga fashin banki ba.

653
00:47:05,697 --> 00:47:06,709
To me kuke kokarin gaya mana?

654
00:47:07,297 --> 00:47:09,687
Wasu ƙungiyoyin da ba a sani ba
sayan kekuna daga ALX

655
00:47:09,971 --> 00:47:12,567
kuma yana amfani da su don aiwatarwa
laifukan muggan kwayoyi, kisa da fashi.

656
00:47:12,657 --> 00:47:13,927
Shin duka kenan?
- Iya, yallabai.

657
00:47:14,017 --> 00:47:15,327
Sarrafa sarka
ya faru yau, dama?

658
00:47:15,417 --> 00:47:16,709
E, yallabai.
- Sannan...

659
00:47:16,971 --> 00:47:17,709
Jiya ko yau

660
00:47:18,108 --> 00:47:19,709
kisan kai ko wani babban laifi
kamata ya faru, dama?

661
00:47:19,977 --> 00:47:20,857
Shin ya faru?

662
00:47:23,371 --> 00:47:25,705
Amsa mini, mutum
Yayi magana kamar wani gwani.

663
00:47:31,857 --> 00:47:32,909
Kirista...
- Iya, yallabai.

664
00:47:33,495 --> 00:47:34,357
Faɗakarwar Ƙungiya.

665
00:47:34,447 --> 00:47:36,381
Tuntuɓi duk 'yan sanda
tashoshi a cikin birni.

666
00:47:36,471 --> 00:47:37,949
Kuma nan da nan duba
idan akwai rahotanni

667
00:47:38,211 --> 00:47:39,665
laifukan kisan kai masu alaka da keke.

668
00:47:44,167 --> 00:47:46,167
Wanene wannan mutumin?
Magana yayi yawa.

669
00:47:46,257 --> 00:47:47,953
CM kai tsaye ya nada wani guy

670
00:47:48,222 --> 00:47:50,007
bayan ya lashe wasu
gasar tseren keke, tuna?

671
00:47:50,291 --> 00:47:51,447
Shi ke nan.

672
00:47:51,777 --> 00:47:52,617
Yana buƙatar ɗan raɗaɗi.

673
00:47:52,891 --> 00:47:54,589
Saka daya daga cikin mutanenmu a cikin tawagarsa.

674
00:48:10,766 --> 00:48:12,897
Yallabai... Na duba
duk ofisoshin 'yan sanda.

675
00:48:13,096 --> 00:48:14,617
Ba a bayar da rahoton kisan kai irin wannan ba.

676
00:48:16,297 --> 00:48:17,546
Me na ce?

677
00:48:17,971 --> 00:48:19,837
Yana gudun nasa kawai
baki saboda tashin hankali.

678
00:48:20,023 --> 00:48:21,305
Idan har yanzu bata faru ba.

679
00:48:21,830 --> 00:48:23,367
Zai faru yanzu.

680
00:48:26,130 --> 00:48:27,127
Kada ku yi zagi.

681
00:48:27,217 --> 00:48:27,989
Tabbas zai faru.

682
00:48:28,257 --> 00:48:29,487
Idan hakan bai faru ba?

683
00:48:29,577 --> 00:48:30,877
Idan ya faru?

684
00:48:35,871 --> 00:48:36,976
Sannu?

685
00:48:37,137 --> 00:48:38,217
Za ka iya ji na yanzu?
Na fito.

686
00:48:38,937 --> 00:48:40,017
Ina? Sannu?

687
00:48:40,522 --> 00:48:41,229
Kuna iya ji na ko a'a?

688
00:48:45,285 --> 00:48:47,367
Ganesh!
- Baba!

689
00:48:47,651 --> 00:48:49,389
Ganesh me ya faru?
- Baba!

690
00:48:49,651 --> 00:48:51,337
Baba!
Baba!!

691
00:48:52,555 --> 00:48:53,229
Yallabai...

692
00:48:57,578 --> 00:48:59,977
Rayuwa zata iya kasancewa
ceto idan muka sanar dasu.

693
00:49:03,602 --> 00:49:05,527
Idan abin da nake tunani shi ne,

694
00:49:05,617 --> 00:49:07,392
wannan ya kamata
gungun mafi hatsari.

695
00:49:07,482 --> 00:49:09,668
Tamil Nadu Police
ya taba mu'amala da.

696
00:49:51,420 --> 00:49:52,390
Salam, shugaba!

697
00:49:52,691 --> 00:49:54,897
Wani sabon ACP mai suna Arjun
yana shiga cikin lamarinmu.

698
00:49:58,571 --> 00:49:59,109
Wanene shi?

699
00:50:01,617 --> 00:50:03,905
Arjun...
Kun karbi wannan harka.

700
00:50:03,995 --> 00:50:06,337
Kuna iya cikakken amfani
dakin sarrafawa na zamani.

701
00:50:06,891 --> 00:50:07,629
Don Allah a zauna.

702
00:50:07,891 --> 00:50:10,287
Wannan shine ainihin ƙungiyar
dakin sarrafawa na zamani, yallabai.

703
00:50:10,377 --> 00:50:12,237
Kyamarorin 4,00,000 a ciki
garin ana sa ido zone a hankali

704
00:50:12,327 --> 00:50:14,909
Arewa, Kudu,
Gabas da Yamma daga wuri guda, yallabai.

705
00:50:15,177 --> 00:50:17,508
Muna kuma da hackers
horar da a Ukraine, sir.

706
00:50:17,598 --> 00:50:18,505
nice

707
00:50:19,568 --> 00:50:22,229
Yanzu to, me za mu yi a gaba?
- Nemo gungun masu keke, yallabai?

708
00:50:22,491 --> 00:50:24,505
Babu bukata, za mu daina kallo...
- Yallabai!

709
00:50:25,491 --> 00:50:27,229
Dakatar da neman ƙungiyoyin babur.

710
00:50:27,491 --> 00:50:30,230
Dubi abin da ya kamata ya kasance
yi don kama gungun masu keken.

711
00:50:30,491 --> 00:50:31,857
Yallabai...

712
00:50:32,855 --> 00:50:34,229
Juya tsari.

713
00:50:35,028 --> 00:50:36,156
Sarangan.
- Yallabai!

714
00:50:36,491 --> 00:50:38,046
Yi lissafin mu
masu kashe kwangilar da suka saba.

715
00:50:38,136 --> 00:50:40,229
Gano abin da suke yi yanzu.

716
00:50:40,491 --> 00:50:41,628
Ahmad.

717
00:50:41,802 --> 00:50:45,229
Gano yadda daliban koleji suke
kullum amfani da kwayoyi sayo su.

718
00:50:45,491 --> 00:50:46,229
To, yallabai.

719
00:50:46,524 --> 00:50:48,120
Ina son cikakkun bayanai
cikin mako guda.

720
00:50:48,491 --> 00:50:49,674
E, yallabai!

721
00:50:52,512 --> 00:50:53,817
Me kuke kokarin yi?

722
00:50:54,411 --> 00:50:57,149
Kun ce duk masu kisan gilla ranar baki
ya mika wuya, dama?

723
00:50:57,438 --> 00:50:59,149
Don haka?
- So...

724
00:51:04,491 --> 00:51:05,519
Na gaba.

725
00:51:06,616 --> 00:51:08,145
Aika shi ga duk wakilai.

726
00:51:10,347 --> 00:51:11,865
Fada musu su biyo baya.

727
00:51:22,737 --> 00:51:27,189
Lakshmi, Lakshmi tambaye shi,
Don Allah, Lakshmi.

728
00:51:31,731 --> 00:51:32,337
Arjun.

729
00:51:33,051 --> 00:51:33,789
Fada mani, Kutty.

730
00:51:34,155 --> 00:51:36,487
Dan uwa idan ka bani
wasiƙar shawarwarin.

731
00:51:36,577 --> 00:51:38,457
Akwai kamfani da yake so
a ba ni aiki mai kyau.

732
00:51:40,041 --> 00:51:42,177
Wasika ce kawai, ko?
Ba shi dansa.

733
00:51:42,267 --> 00:51:43,377
A'a, inna.

734
00:51:43,565 --> 00:51:45,657
Idan na tsaya a gaban wani
tare da shawara,

735
00:51:45,965 --> 00:51:47,977
zai yi tsammanin wani abu daga gare ni.

736
00:51:48,371 --> 00:51:49,109
Kuma idan na taimake shi.

737
00:51:49,848 --> 00:51:51,069
wani marar laifi
zai shafa, inna.

738
00:51:51,852 --> 00:51:54,069
Kutty, menene Arjun
ga alama dai dai.

739
00:51:54,851 --> 00:51:55,589
Kutty, kula.

740
00:51:56,052 --> 00:51:57,514
Zan zo kai tsaye zuwa
Bikin birthday din Ramya.

741
00:51:58,590 --> 00:52:01,189
Happy birthday to you...

742
00:52:01,470 --> 00:52:04,146
Happy birthday to you...

743
00:52:04,236 --> 00:52:07,034
Happy birthday, dear Ramya!

744
00:52:08,568 --> 00:52:10,034
My Kutty baby.

745
00:52:12,936 --> 00:52:13,932
Kai!

746
00:52:14,022 --> 00:52:15,576
Ni gaba daya ban kasance ba
tsammanin wannan kwata-kwata.

747
00:52:15,666 --> 00:52:16,666
Na gode.

748
00:52:17,868 --> 00:52:18,960
Kek.

749
00:52:19,491 --> 00:52:21,229
Ba daga hannun ku ba.
- Ka wayo.

750
00:52:33,198 --> 00:52:34,541
Mu...

751
00:52:36,171 --> 00:52:36,909
Muna soyayya...

752
00:52:37,368 --> 00:52:38,714
Me yasa kuke fadin haka cikin shakka?

753
00:52:39,266 --> 00:52:40,746
Faɗawa da ƙarfin hali cewa kuna soyayya.

754
00:52:41,531 --> 00:52:42,096
Kai masoyi?

755
00:52:42,186 --> 00:52:44,605
Ko da ita ce, ba mu
amincewa da wannan auren, Arjun.

756
00:52:44,695 --> 00:52:45,580
Me ya sa kawu?

757
00:52:45,670 --> 00:52:47,549
Yaya zan ba 'yata
ga dan uwa mara aikin yi? Ku gaya mani.

758
00:52:48,691 --> 00:52:50,234
Zai sami aiki ba da daɗewa ba, kawu.

759
00:52:50,691 --> 00:52:52,949
Idan ba haka ba zan sami lamuni kuma
fara masa kasuwanci.

760
00:52:53,546 --> 00:52:54,456
Duk abin ba zai yi aiki ba

761
00:52:54,699 --> 00:52:55,949
Ba na mata ba
ga kowane yaro a Tamil Nadu.

762
00:52:56,258 --> 00:52:57,309
Dukkansu mashaya ne.

763
00:52:59,586 --> 00:53:01,109
Surukarta ta farko
ita kanta bata gida.

764
00:53:01,628 --> 00:53:03,241
Kuna son na biyu yanzu?

765
00:53:04,302 --> 00:53:05,829
Kar a yi magana da yawa.

766
00:53:06,322 --> 00:53:07,210
Inna!

767
00:53:07,652 --> 00:53:08,806
Idan mijina bashi da aiki.

768
00:53:09,091 --> 00:53:10,721
Da za ku yi aure
ina zuwa gare shi? Ku gaya mani.

769
00:53:11,120 --> 00:53:13,114
Idan ba yarinyar nan ba, akwai
sauran 'yan mata dubu.

770
00:53:13,874 --> 00:53:15,144
Akwai 'yan mata dubu.

771
00:53:15,234 --> 00:53:16,914
Amma babu wanda yake aure a cikinsu
dan uwa mara aikin yi.

772
00:53:18,737 --> 00:53:20,069
Kutty...
Kutty!

773
00:53:20,331 --> 00:53:21,069
Kutty

774
00:53:21,355 --> 00:53:22,581
410 daga cikin
injiniya ya kammala karatunsa

775
00:53:22,671 --> 00:53:24,464
Tamil Nadu suna rokon da alama.

776
00:53:24,554 --> 00:53:27,029
In ba kai ba dan uwa
zaka zama na 411.

777
00:53:40,016 --> 00:53:41,320
Don Allah kar a cutar da ni.

778
00:53:41,575 --> 00:53:42,708
Ba mu san komai ba.

779
00:53:42,798 --> 00:53:44,629
-Me za mu gaya masa?
-Don Allah mu tafi.

780
00:53:45,130 --> 00:53:46,104
Shugaban...

781
00:53:46,194 --> 00:53:49,304
Waɗannan su ne punks da suka kasance
yin cinikin foda a Chennai.

782
00:53:49,651 --> 00:53:50,800
Na dauke su duka.

783
00:53:50,890 --> 00:53:52,904
Baka siyo foda na ba
watanni 2 da suka gabata.

784
00:53:53,290 --> 00:53:54,744
Duk da cewa har yanzu kuna turawa.

785
00:53:55,375 --> 00:53:57,749
Ku ne 'yan wasan da suka zo
kekuna suka sace mana foda, dama?

786
00:53:58,011 --> 00:54:00,678
Gara ka mayar...
Ko kuma.

787
00:54:03,554 --> 00:54:05,144
Ba mu saci foda ba,
Na rantse.

788
00:54:05,451 --> 00:54:07,189
Akwai wannan sabon group,
suna dirar mikiya akan kekuna.

789
00:54:07,604 --> 00:54:08,744
Ka tambaye su.

790
00:54:09,091 --> 00:54:10,429
Wanene kuke tunani
karya kake?

791
00:54:20,304 --> 00:54:22,674
Ku bar daya ku kashe sauran.

792
00:54:23,371 --> 00:54:25,344
Me yasa shugaba?
Me yasa kawai a bar ɗaya da rai?

793
00:54:25,484 --> 00:54:27,144
Idan wani ya taba kayanmu.

794
00:54:27,234 --> 00:54:28,944
Wannan shi ne abin da zai faru.

795
00:54:29,126 --> 00:54:30,669
A kalla ya kamata
zauna a gaya wa sauran.

796
00:54:32,394 --> 00:54:34,824
Karshe suka yi nick
kilo 25 daga gare mu.

797
00:54:34,914 --> 00:54:36,260
Ba babban abu ba ne.

798
00:54:36,531 --> 00:54:38,104
A wannan karon ina kawo tan 1.

799
00:54:38,531 --> 00:54:40,024
Yana da daraja 3000 crores

800
00:54:40,114 --> 00:54:41,269
Ina shigo da shi da kaina.

801
00:54:41,794 --> 00:54:43,624
Duk wanda ya zo hanyarmu zai mutu.

802
00:54:43,714 --> 00:54:45,034
Ajiye kayan.

803
00:54:47,664 --> 00:54:49,389
Mai sauri sauri!
Tafi, tafi.

804
00:54:49,810 --> 00:54:51,234
Tafi kai tsaye zuwa ga
Motar ATM da loda shi.

805
00:54:51,754 --> 00:54:53,514
Tafi, tafi.
- Mai sauri sauri!

806
00:54:53,754 --> 00:54:54,789
Zo, zo, zo!
Mai sauri.

807
00:54:55,104 --> 00:54:55,789
Zo, zo, zo!
Mai sauri.

808
00:54:56,104 --> 00:54:56,789
Tafi kai tsaye zuwa ga
Motar ATM da loda shi.

809
00:54:57,166 --> 00:54:59,069
Ƙungiya ta Colombia
suna sake kawowa

810
00:54:59,393 --> 00:55:01,594
1 ton cocaine daraja
3000 crore a Chennai.

811
00:55:07,794 --> 00:55:09,024
Ga alama babba.

812
00:55:09,114 --> 00:55:09,749
Yi shi sosai.

813
00:55:10,064 --> 00:55:11,274
To, kawu, zan kula da shi.

814
00:55:13,064 --> 00:55:15,269
Sannu.
- Guda ɗaya na Colombia.

815
00:55:15,698 --> 00:55:17,784
Ana shigo da su
3000 crores darajar foda.

816
00:55:17,874 --> 00:55:20,304
Rage na shine kashi 10, crores 300.

817
00:55:20,394 --> 00:55:21,624
Idan yarjejeniyar tayi muku kyau,

818
00:55:21,714 --> 00:55:23,424
Zan gaya muku lokaci da kuma inda.

819
00:55:23,514 --> 00:55:24,674
Da kyau, Rajangam sir.

820
00:55:30,752 --> 00:55:33,114
Shugaba! Labari mai dadi
Ton daya foda

821
00:55:33,204 --> 00:55:34,364
3000 crore.

822
00:55:34,510 --> 00:55:36,686
Hanya guda Za mu yi wasa?

823
00:57:04,771 --> 00:57:06,398
Suna jigilar kaya a cikin tan 1
foda a cikin kwanaki 2.

824
00:57:06,851 --> 00:57:08,157
Fada musu su fenti rubutun.

825
00:57:08,450 --> 00:57:10,797
Har zuwa wannan Arjun a cikin birni
Kada mu yi kasada.

826
00:57:11,128 --> 00:57:12,190
Sara.

827
00:57:12,451 --> 00:57:14,567
Hatta masu keken mu
ban san ko mu waye ba.

828
00:57:14,657 --> 00:57:15,637
Wakilan ba su sani ba.

829
00:57:15,977 --> 00:57:17,511
Rubutun rubutu shine kawai haɗi.

830
00:57:18,451 --> 00:57:20,570
Mutane da yawa a nan suna da
ban san me ake nufi da rubutu ba.

831
00:57:21,072 --> 00:57:24,189
Don duba shi sannan ku yi hack da shi
sai ku nemo hanyar sadarwar mu.

832
00:57:24,857 --> 00:57:26,317
'Yan sanda ba su da wayo.

833
00:57:26,690 --> 00:57:27,869
Ko da sun yi...

834
00:57:28,291 --> 00:57:29,517
Ba kawai, Arjun.

835
00:57:30,131 --> 00:57:31,767
Ko da duk Tamil Nadu
jami'an 'yan sanda sun biyo mu,

836
00:57:32,656 --> 00:57:34,437
a gudun da muke hawa,

837
00:57:35,131 --> 00:57:37,549
ba za su taba ba
a zaren gashin mu.

838
00:57:45,469 --> 00:57:47,287
Super idea, Arjun. Ci gaba.

839
00:58:47,353 --> 00:58:49,949
Kai
Ta yaya kuke samun duk waɗannan magungunan?

840
00:58:50,666 --> 00:58:51,703
Yallabai...

841
00:58:51,793 --> 00:58:54,263
Akwai gidan yanar gizo
ake kira Bayin Shaiɗan, yallabai.

842
00:58:54,594 --> 00:58:57,754
Mutumin da ya riga ya kasance memba
ya bani gayyatar shiga.

843
00:58:58,033 --> 00:59:00,063
Yin amfani da burauzar TOR zaka iya yin oda.

844
00:59:00,153 --> 00:59:01,583
Ganja, cocaine, heroin.

845
00:59:01,673 --> 00:59:03,863
DMT, LSD, kwayoyi masu farin ciki...

846
00:59:04,491 --> 00:59:06,513
Za su zo bayarwa
komai akan babur, yallabai.

847
00:59:08,811 --> 00:59:09,421
Sentil?

848
00:59:09,511 --> 00:59:10,949
Yallabai, da alama akwai
wani gidan yanar gizo da ake kira

849
00:59:11,211 --> 00:59:12,949
Bayin Shaidan akan intanet.

850
00:59:13,273 --> 00:59:17,063
Idan kun yi oda ta amfani da wasu burauzar TOR.

851
00:59:17,153 --> 00:59:19,063
Su da kansu ke zuwa kawowa a babur.

852
00:59:19,153 --> 00:59:20,143
Menene TOR browser?

853
00:59:20,233 --> 00:59:22,943
TOR mai binciken gidan yanar gizo ne
kamar Google Chrome, sir.

854
00:59:23,033 --> 00:59:25,393
Suna kiransa "gidan yanar gizo mai duhu"
a kasashen waje.

855
00:59:26,353 --> 00:59:29,263
Yana ƙirƙirar adireshin IP na karya
kuma yana ci gaba da canza shi.

856
00:59:29,353 --> 00:59:31,513
Don haka yana da wuya a gano, yallabai.

857
00:59:33,971 --> 00:59:35,189
Ina da ra'ayi, yallabai.

858
00:59:35,491 --> 00:59:39,722
Idan muka samu yaran da muka kama
odar magunguna daga gidan yanar gizon guda ɗaya.

859
00:59:39,812 --> 00:59:41,903
Mai keke zai zo
isar da shi, dama, yallabai?

860
00:59:41,993 --> 00:59:44,802
Idan muka kama shi muka tambaye shi
za mu iya kama kungiyar, dama, yallabai?

861
00:59:44,892 --> 00:59:47,149
A'a.
Idan muka kama mai bayarwa,

862
00:59:47,411 --> 00:59:48,696
mutumin da ke sama da shi za a faɗakar da shi.

863
00:59:48,901 --> 00:59:51,233
Ina da ra'ayi daban-daban akan hakan.

864
00:59:52,953 --> 00:59:54,823
Latha, an biya kisa
Na tambaya a shirye?

865
00:59:54,913 --> 00:59:57,229
Shirya, yallabai. Ƙungiya, kunna abubuwan gani.

866
00:59:58,113 --> 01:00:00,873
Wadannan mutane 6 ne kawai
masu kashe kwangila a birni, yallabai.

867
01:00:01,833 --> 01:00:03,903
Biyu daga cikinsu suna gidan yari kuma
biyu daga cikinsu sun tsere.

868
01:00:03,993 --> 01:00:06,393
Sauran biyun sun fita
ayyuka na 'yan shekarun da suka gabata.

869
01:00:15,431 --> 01:00:19,393
Lafiya shakata.
Yana samun tashin hankali, dama?

870
01:00:19,483 --> 01:00:22,513
Za mu yi wasa?
Don jin daɗi kawai.

871
01:00:25,571 --> 01:00:26,710
To yallabai...
- Lafiya, sir.

872
01:00:27,048 --> 01:00:29,383
Za mu yi gasar selfie
tsakanin ku biyu.

873
01:00:29,651 --> 01:00:31,033
Bari mu ga wanda ya ci nasara.

874
01:00:31,913 --> 01:00:32,873
Da gaske, yallabai?

875
01:00:33,374 --> 01:00:35,669
Dauki selfie da
aika shi zuwa Sarangan.

876
01:00:41,816 --> 01:00:43,303
An gama, yallabai.
- An aiko, yallabai.

877
01:00:43,571 --> 01:00:44,549
Yayi kyau.
- Na samu, yallabai.

878
01:00:45,931 --> 01:00:47,473
Na yi nasara, yallabai?
Ni ne, dama, yallabai?

879
01:00:47,563 --> 01:00:48,553
Sarangan.

880
01:00:48,946 --> 01:00:51,503
Aika wadannan hotuna zuwa
wadanda suka yi ritaya.

881
01:00:51,593 --> 01:00:53,233
Ku biya kudin a kashe su.

882
01:00:53,401 --> 01:00:55,549
Yallabai.

883
01:01:01,471 --> 01:01:03,909
Muna samun kyamara
sigina daga kallonsa, yallabai.

884
01:01:04,171 --> 01:01:06,473
Sarangan yana cikin mai ritaya
gidan kwangilar kisa.

885
01:01:08,091 --> 01:01:10,033
Muna bin lambarsa ma.

886
01:01:12,931 --> 01:01:14,473
Ina son wadannan biyun sun mutu.

887
01:01:16,622 --> 01:01:18,823
Yace yayi ritaya.

888
01:01:18,913 --> 01:01:21,073
Amma ya'a forwarding duk
Hotunan ga wani, yallabai.

889
01:01:28,491 --> 01:01:29,229
Amma...

890
01:01:29,491 --> 01:01:32,743
Bai yi amfani da kowane sako ba, wasiku
ko WhatsApp daga waccan wayar, yallabai.

891
01:01:33,011 --> 01:01:34,513
Ban san yadda ya tura shi ba.

892
01:01:35,291 --> 01:01:36,029
Gaba?

893
01:01:41,593 --> 01:01:42,583
Zan gama aikin in gaya muku.

894
01:01:42,673 --> 01:01:44,593
Sarangan, nick wayarsa.

895
01:01:48,320 --> 01:01:50,593
Bude tarihin bincike kuma
aika hanyoyin da ya yi amfani da su.

896
01:01:52,032 --> 01:01:53,633
Tarihin bincike fanko ne, yallabai.

897
01:01:53,860 --> 01:01:55,793
Sarangan, tsaya tsaya!
Komawa.

898
01:01:56,223 --> 01:01:57,433
Bude wannan app.

899
01:02:01,153 --> 01:02:03,913
Yallabai, wannan ma TOR browser ne.

900
01:02:05,971 --> 01:02:07,068
Ya Allah na.

901
01:02:07,158 --> 01:02:11,127
Wannan rukunin keken ya haifar da babba
hanyar sadarwar laifi ta amfani da TOR browser.

902
01:02:25,937 --> 01:02:27,189
Hack shi.
- faɗakarwar ƙungiya.

903
01:02:27,463 --> 01:02:31,033
Bi adireshin IP ɗin kuma gano
inda aka tura dukkan hotunan.

904
01:02:57,211 --> 01:02:59,116
Yallabai, nasara. Na samu

905
01:02:59,294 --> 01:03:00,983
Hotunan sun tafi
waya kusa da babban kotun yankin.

906
01:03:01,251 --> 01:03:03,119
Sannan zuwa waya
kusa da yankin Sowcarpet, yallabai.

907
01:03:03,209 --> 01:03:04,749
Sendil,
da sauri zuwa babban kotun.

908
01:03:05,011 --> 01:03:06,577
Ahmed, da sauri zuwa Sowcarpet.

909
01:03:06,667 --> 01:03:08,233
Nan da nan! Mai sauri.

910
01:03:10,195 --> 01:03:11,593
Wannan hagu, wannan hagu.

911
01:03:11,891 --> 01:03:12,953
Juya, juya, juya!

912
01:03:14,479 --> 01:03:18,307
Daga Sowcarpet, an tura shi
zuwa waya a wani yanki, yallabai.

913
01:03:18,397 --> 01:03:20,793
Amma wurin yana ci gaba da tsalle, yallabai.

914
01:03:25,609 --> 01:03:27,309
Taho, taho,
zo, zo!

915
01:03:27,673 --> 01:03:29,433
Ko ta yaya nemo adireshin.

916
01:03:34,514 --> 01:03:36,429
Tazo, taho, taho...

917
01:03:42,313 --> 01:03:43,753
Muna kusa, yallabai.

918
01:03:59,331 --> 01:04:00,423
Zubar da ciki, zubar da ciki!

919
01:04:00,513 --> 01:04:02,429
Ka gaya wa mutanen da suka aiko ka
hoton ya tsere nan da nan.

920
01:04:15,433 --> 01:04:16,539
Taka wannan gefen.

921
01:04:20,091 --> 01:04:21,753
Tsaya! Wannan shine wurin.

922
01:04:32,785 --> 01:04:34,651
Akwai gidaje da yawa
a wannan wurin, yallabai.

923
01:04:34,741 --> 01:04:35,935
Ba zan iya samun shi ba.

924
01:04:36,025 --> 01:04:37,183
Ya arce, yallabai.

925
01:04:37,273 --> 01:04:39,829
Akwai lauyoyi da yawa a nan.
Ba zan iya gane shi daidai ba.

926
01:04:42,470 --> 01:04:45,343
Lafiya. Gwada kyau, gwada kyau...
Babu damuwa.

927
01:04:45,433 --> 01:04:46,681
Aiko Ahmed wurin karshe.

928
01:04:46,771 --> 01:04:49,593
Ahmed ka tambayi wurin
inda haɗin ya ɓace.

929
01:04:59,091 --> 01:05:00,829
Gine a cikin haka
wuri ya fashe.

930
01:05:01,091 --> 01:05:02,829
Wani saurayi ya tsere
fashewar ginin a cikin wani sarki B.

931
01:05:03,171 --> 01:05:06,273
Duba duk sanda mai wayo
hotuna a kewaye.

932
01:05:14,187 --> 01:05:16,269
Back, back, back, back...
Ee, daskare.

933
01:05:16,531 --> 01:05:18,543
Motar ta haye sigina 5, yallabai

934
01:05:18,633 --> 01:05:20,023
Sanduna masu wayo guda biyu sun rubuta shi.

935
01:05:20,113 --> 01:05:21,313
Ya bace bayan haka.

936
01:05:22,611 --> 01:05:23,833
Ya kamata a canza motocin.

937
01:05:32,290 --> 01:05:33,183
Sofia.

938
01:05:33,273 --> 01:05:35,023
Kuna iya zana fuskarsa
da wadannan bayanai?

939
01:05:35,113 --> 01:05:35,909
Zan gwada, yallabai.

940
01:05:54,828 --> 01:05:57,023
'Yan sanda sun bayyana hoton mutumin

941
01:05:57,113 --> 01:05:59,503
ake zargin kungiyar ce
shugaban 'yan fashin keke.

942
01:05:59,593 --> 01:06:01,543
Idan kuna da wani bayani
dangane da mutumin da ke wannan hoton,

943
01:06:01,633 --> 01:06:04,949
'yan sanda sun bukaci ku
a tuntube su a lambar da ke ƙasa.

944
01:06:07,011 --> 01:06:07,749
Sara.

945
01:06:08,074 --> 01:06:10,149
Fada duk wakilai su hallara
a cikin gidan aminci nan da nan.

946
01:06:12,411 --> 01:06:14,925
Suka ce duk aikin
za a yi online.

947
01:06:15,015 --> 01:06:16,869
Yanzu sun bayyana
ACP Arjun ya same mu.

948
01:06:16,959 --> 01:06:19,455
Sami belin da ake jira,
kawai idan.

949
01:06:22,411 --> 01:06:24,045
Suna ci gaba da zuwa.

950
01:06:24,135 --> 01:06:25,149
Wakilai da yawa?!

951
01:06:26,238 --> 01:06:27,273
Appu?

952
01:06:28,011 --> 01:06:30,175
Santa...
Kuna cikin wannan hanyar sadarwar kuma?

953
01:06:31,275 --> 01:06:32,175
Mehtha...

954
01:06:32,401 --> 01:06:33,645
Kai kuma?

955
01:06:33,735 --> 01:06:35,205
Manta da mu.

956
01:06:35,295 --> 01:06:36,655
Dubi duk waɗannan lauyoyi.

957
01:06:43,473 --> 01:06:45,462
Lauyoyi, gons...

958
01:06:45,552 --> 01:06:47,749
Ganja, foda tura kowa...

959
01:06:48,090 --> 01:06:49,735
Kowa yana cikin hanyar sadarwa daya.

960
01:06:51,011 --> 01:06:52,749
Ni ne mutumin da
yana karɓar hotuna

961
01:06:53,011 --> 01:06:54,591
da kudin da kuka aika duk kwanakin nan.

962
01:06:54,681 --> 01:06:55,830
Ina aika zuwa ga shugaba.

963
01:06:55,920 --> 01:06:57,895
Ina wannan shugaba?

964
01:07:08,611 --> 01:07:10,885
Kun ce ba za mu taba ba
dole ne mu hadu da juna a cikin mutum.

965
01:07:10,975 --> 01:07:13,616
Kun ce ba za mu bar wata alama ba
idan an aiwatar da komai akan layi.

966
01:07:13,706 --> 01:07:15,620
Kuma cewa babu 'yan sanda
zai taba samun ku.

967
01:07:15,710 --> 01:07:17,061
To ta yaya Arjun ya gano?

968
01:07:17,151 --> 01:07:18,389
Arjun ya hacked fitar da cibiyar sadarwa.

969
01:07:18,651 --> 01:07:21,389
Ba mu san nawa ba
bayanin da yake da shi game da mu.

970
01:07:21,651 --> 01:07:23,253
Duk wannan yana kama da babban tarko.

971
01:07:23,343 --> 01:07:25,085
Muna tserewa daga wannan
kawai idan muka kashe wannan mutumin.

972
01:07:25,175 --> 01:07:27,539
Kammala shi. Yanke shi gunduwa-gunduwa.

973
01:07:41,561 --> 01:07:42,869
Wanene wannan?

974
01:07:43,135 --> 01:07:44,655
Sai ku zo! Me kuke kallo?

975
01:07:46,590 --> 01:07:48,015
Me kuke wasa da shi?

976
01:08:13,113 --> 01:08:16,228
Boss, wannan shine farkon
lokacin ina ganin ku.

977
01:08:16,804 --> 01:08:21,032
Wannan al'umma ta kira mu marasa aikin yi,
mara amfani da bata sarari.

978
01:08:21,221 --> 01:08:22,429
Kullum ta zage mu.

979
01:08:22,722 --> 01:08:25,725
A gida suka yi mana hidima
kowane abinci tare da cin zarafi.

980
01:08:25,815 --> 01:08:27,286
Dole ne mu narke shi tare da
bakin ciki da damuwa.

981
01:08:27,455 --> 01:08:29,989
Iyali ba su girmama mu ba,
'Yan uwa ba su girmama mu ba.

982
01:08:30,251 --> 01:08:30,989
Wannan al'ummar ba ta girmama mu ba.

983
01:08:31,314 --> 01:08:34,268
Sai bayan shiga cibiyar sadarwar ku
mun gane cewa mu ma mutane ne.

984
01:08:34,530 --> 01:08:36,830
Kun sami wannan al'umma ta girmama mu.

985
01:08:36,920 --> 01:08:38,268
Ka bamu imani.

986
01:08:38,530 --> 01:08:40,069
Ka sanya mu mutane masu daraja.

987
01:08:40,370 --> 01:08:41,965
Za mu yi muku komai...

988
01:08:42,055 --> 01:08:43,069
Za mu yi muku komai!

989
01:08:43,375 --> 01:08:44,445
Mu bayinka ne...

990
01:08:44,535 --> 01:08:45,645
Mu bayinka ne!

991
01:08:45,735 --> 01:08:47,085
Mu bayin Shaidan ne...

992
01:08:47,410 --> 01:08:48,589
Mu bayin Shaidan ne!

993
01:08:50,851 --> 01:08:52,589
Duk kwanakin nan mun kasance
lurking a cikin inuwa.

994
01:08:53,236 --> 01:08:55,177
Daga yau bayin shedan...

995
01:08:55,355 --> 01:08:58,815
A bayyane yake bayyana
yaki da wannan al'umma.

996
01:09:02,649 --> 01:09:04,383
Mahaifiyarku, ubanku, danginku.

997
01:09:04,473 --> 01:09:05,869
Kar ka yarda da kowa!

998
01:09:07,131 --> 01:09:09,375
Za mu dauki abin da muke so.

999
01:09:10,131 --> 01:09:12,869
Duk wani cikas kamar
A kashe Arjun.

1000
01:09:13,195 --> 01:09:15,055
Aikinmu na farko kenan.

1001
01:09:16,899 --> 01:09:19,429
Ƙungiyoyin Colombian
kawo 1 ton foda

1002
01:09:19,727 --> 01:09:21,521
zuwa Chennai gobe a cikin motar ATM.

1003
01:09:21,714 --> 01:09:23,228
Hanyar wucewa ta Arjun tare da mu yanzu.

1004
01:09:23,490 --> 01:09:24,228
Shit.

1005
01:09:24,909 --> 01:09:26,860
Arjun yana da hoto yanzu haka

1006
01:09:27,070 --> 01:09:29,072
yana da hazaka saboda
ya gano hanyar sadarwar mu.

1007
01:09:29,658 --> 01:09:31,695
Zan maishe shi wawa gobe.

1008
01:09:32,490 --> 01:09:36,069
Zan sa kowa ya kira shi ɗan wasa
da yi masa dariya.

1009
01:09:36,159 --> 01:09:37,228
Sara.

1010
01:09:54,307 --> 01:09:55,335
Sannu.

1011
01:09:57,190 --> 01:09:58,335
Bincika kiran.

1012
01:10:05,231 --> 01:10:07,135
Wanene wannan?
- Yi shiru ka ba shi wayar.

1013
01:10:07,225 --> 01:10:09,135
Ya san ko mu waye.

1014
01:10:11,931 --> 01:10:13,051
Haɗa.

1015
01:10:13,445 --> 01:10:14,575
Arjun nan.

1016
01:10:14,842 --> 01:10:15,669
Arjun!

1017
01:10:15,931 --> 01:10:17,549
Fada mani barawon jini.

1018
01:10:17,983 --> 01:10:19,095
Barawo?

1019
01:10:19,868 --> 01:10:22,212
Idan mutum ba zai iya ba
kare mene ne nasa,

1020
01:10:22,302 --> 01:10:24,549
ya rasa hakkin kiyaye shi, Arjun.

1021
01:10:25,146 --> 01:10:28,239
Mutane masu iko
dauki duk abin da suke so.

1022
01:10:28,329 --> 01:10:31,221
Iko shine karewa, ba halaka ba.

1023
01:10:31,502 --> 01:10:34,285
Maza nagari sun kare,
miyagu suna halaka.

1024
01:10:34,771 --> 01:10:36,500
Amma a ƙarshe da
mai kyau kullum nasara.

1025
01:10:36,931 --> 01:10:39,669
Kalmomin mai kyau da mara kyau
a kanta sun sabawa yanayi, Arjun.

1026
01:10:40,289 --> 01:10:41,669
Karanta tarihi.

1027
01:10:41,931 --> 01:10:43,669
Dubi nawa masu kyau
mutane sun yi nasara.

1028
01:10:44,415 --> 01:10:46,669
Mutanen kirki kuke magana
game da nasara kawai a cikin labarun.

1029
01:10:47,091 --> 01:10:51,258
Idan na kama ku, za ku gane
idan mai kyau yayi nasara ko mara kyau yayi nasara.

1030
01:10:51,764 --> 01:10:54,175
Ba za ku iya ko taɓawa ba
guntun gashin kaina.

1031
01:10:54,791 --> 01:10:57,655
Gobe za ku ga
ikon hanyar sadarwa tawa.

1032
01:10:58,611 --> 01:11:01,215
Kun ba ni aiki
ka kashe biyu daga cikin mutanenka, ko?

1033
01:11:02,001 --> 01:11:06,295
Kamar yadda kuke so, zan
kashe su duka gobe.

1034
01:11:08,497 --> 01:11:12,895
Gobe masu kekena za su yi fashi
birnin da kisa da fashi.

1035
01:11:13,411 --> 01:11:15,309
Zan ga yadda ka hana mu.

1036
01:11:15,656 --> 01:11:18,309
Ku ’yan sanda sun kafa kafa a hanya
gobe ka ga me zai faru.

1037
01:11:18,708 --> 01:11:20,309
Gobe ​​da safe.

1038
01:11:20,571 --> 01:11:23,012
A kan gada a cikin
tsakiyar birnin,

1039
01:11:23,102 --> 01:11:25,097
Zan jira tare
wata yarinya a wannan hoton.

1040
01:11:25,187 --> 01:11:27,069
Zo ka taba ta in za ka iya.

1041
01:11:27,405 --> 01:11:28,349
Yi shiri don wasan

1042
01:11:28,611 --> 01:11:30,789
Na fara wasan da baya, yaro.

1043
01:11:32,694 --> 01:11:33,753
Tawaga.

1044
01:11:34,090 --> 01:11:36,495
Kun shirya?
- Iya, yallabai.

1045
01:11:43,015 --> 01:11:44,125
Kada ku bari ko da babur guda ɗaya.

1046
01:11:44,451 --> 01:11:45,152
Duba duk kekunan.

1047
01:11:45,451 --> 01:11:46,645
Tsaya tsaya...
Ja gefe...

1048
01:11:46,931 --> 01:11:49,335
Wane yanki kuke?
Keken wane ne wannan?

1049
01:12:35,411 --> 01:12:37,650
Sir yana kan gada,
Duba duk kekunan...

1050
01:12:37,740 --> 01:12:39,404
'Yan sanda a ko'ina cikin birnin.

1051
01:12:39,494 --> 01:12:40,635
Me muke yi?

1052
01:12:40,725 --> 01:12:42,884
Arjun da waccan yarinyar
suna kan gada.

1053
01:12:42,974 --> 01:12:44,703
'Yan sanda a kowane gefen gada.

1054
01:12:44,793 --> 01:12:46,975
Ba ma iya zuwa kusa da su, shugaba.

1055
01:13:00,131 --> 01:13:01,525
Duba waccan motar ka aika.

1056
01:13:01,615 --> 01:13:02,815
An duba motar?

1057
01:13:09,571 --> 01:13:10,765
Duba can.

1058
01:13:10,855 --> 01:13:12,535
Dubi girman girman wukar.

1059
01:13:17,895 --> 01:13:20,709
Yallabai! Yallabai! Yallabai!

1060
01:13:26,247 --> 01:13:27,339
Yallabai!

1061
01:14:09,410 --> 01:14:10,469
Kulle hannaye, kulle hannaye!

1062
01:14:10,731 --> 01:14:11,895
- Kar ka bar...
- Tsaya abin hawa.

1063
01:14:11,985 --> 01:14:13,095
Dakatar da mutumin abin hawa!

1064
01:14:30,207 --> 01:14:33,295
An makale shugaban kungiyar a nan!
Kira duk motocin sintiri...

1065
01:14:39,615 --> 01:14:41,269
Shugaban kungiyar ‘yan daba ya tsere, yallabai...

1066
01:15:15,951 --> 01:15:16,909
Amit, an kiyaye kunshin?

1067
01:15:17,222 --> 01:15:18,669
Muna bin foda ton 1.

1068
01:15:19,251 --> 01:15:20,611
Arjun baya zuwa, dama?
Da kyau in tafi daidai?

1069
01:15:20,701 --> 01:15:22,859
Yana bin yaudara
tunanin ni ne.

1070
01:15:22,949 --> 01:15:24,509
Ba su da masaniya game da shirinmu.

1071
01:15:24,911 --> 01:15:27,415
Duk 'yan sanda
yana gadin birnin.

1072
01:15:28,808 --> 01:15:29,629
Super shugaba.

1073
01:15:29,895 --> 01:15:32,040
Kun sanya Arjun wawa
kamar yadda kuka ce.

1074
01:15:32,130 --> 01:15:33,135
Wasa a kan!

1075
01:15:54,411 --> 01:15:57,085
Kai! Loda shi...
kalli shi, mutum...

1076
01:15:57,175 --> 01:15:58,349
'Yan sanda ba bincike.

1077
01:15:58,611 --> 01:16:00,135
Motar kudin ATM.

1078
01:16:01,851 --> 01:16:02,989
Boss, 'yan sanda!

1079
01:16:13,935 --> 01:16:15,325
Arjun, albishir.

1080
01:16:15,415 --> 01:16:17,309
'Yan kungiyar Colombia sun kasance
an kama shi da magungunan tan 1.

1081
01:16:17,655 --> 01:16:19,575
Mota?
- Shirye, tare da makamai.

1082
01:16:31,811 --> 01:16:32,309
Shugaban...

1083
01:16:32,571 --> 01:16:34,045
Ba Arjun ne yake bina ba.

1084
01:16:34,135 --> 01:16:35,247
Menene?

1085
01:16:55,141 --> 01:16:56,405
Amin! Zubar da ciki!

1086
01:16:56,495 --> 01:16:57,553
Arjun ya gano shirin mu.

1087
01:16:57,643 --> 01:16:58,829
Oh shit!

1088
01:17:00,091 --> 01:17:01,029
Tsaya!

1089
01:18:40,486 --> 01:18:41,749
Gyara ƙugiya.

1090
01:19:08,011 --> 01:19:09,749
Kalubale huh?
Yanzu mutu.

1091
01:19:26,871 --> 01:19:28,775
Ku zo da sauri, kawo magunguna!
Mai sauri!

1092
01:19:29,997 --> 01:19:31,935
Ta yaya ya gano shirinmu!

1093
01:19:33,497 --> 01:19:34,589
Tafi!

1094
01:19:56,007 --> 01:19:57,254
Ku tafi don kashewa!

1095
01:21:35,944 --> 01:21:37,069
Free tashi, tashi!

1096
01:22:11,847 --> 01:22:13,295
Allah tashi, tashi!

1097
01:24:29,009 --> 01:24:30,405
Rajangam sir...
- Gaya.

1098
01:24:30,495 --> 01:24:32,069
Duk bayanan game da
magungunan Colombian da kuka ba

1099
01:24:32,480 --> 01:24:34,845
ga guy Arjun
ya dai kama.

1100
01:24:34,935 --> 01:24:36,315
Idan ya buda baki ga Arjun...

1101
01:24:36,405 --> 01:24:37,429
Za a kama mu duka.

1102
01:24:37,777 --> 01:24:39,245
Ka je can nan da nan.

1103
01:24:39,335 --> 01:24:40,579
Yi yadda na ce.

1104
01:24:40,669 --> 01:24:42,375
Wannan kuskure ne.

1105
01:24:44,201 --> 01:24:45,829
Wannan kuskure ne.

1106
01:24:47,550 --> 01:24:49,295
Wannan kuskure ne, Arjun.

1107
01:24:52,091 --> 01:24:54,829
Kuna yin babban kuskure.

1108
01:24:58,535 --> 01:25:00,829
Ni dai na dauki abin da nake so.

1109
01:25:01,091 --> 01:25:03,335
Kuma ku rayu yadda nake so.

1110
01:25:04,320 --> 01:25:05,615
Wanene ku duka?

1111
01:25:06,680 --> 01:25:09,095
Za ku ci gaba da yin sabbin dokoki.

1112
01:25:09,787 --> 01:25:11,535
Kuma zan kiyaye
bin su?

1113
01:25:18,101 --> 01:25:19,535
Shin shi ne shugaban gungun?

1114
01:25:19,851 --> 01:25:20,655
A'a, yallabai.

1115
01:25:22,635 --> 01:25:23,495
Yallabai.

1116
01:25:24,175 --> 01:25:26,015
Yaya cibiyar sadarwar ku ke aiki?

1117
01:25:26,891 --> 01:25:27,749
Ku nawa ne?

1118
01:25:30,194 --> 01:25:32,237
Ban san komai ba, yallabai.

1119
01:25:32,327 --> 01:25:34,789
Muna yin abin da kawai
shugaban kungiyar ya gaya mana.

1120
01:25:35,671 --> 01:25:37,055
To wanene shugaban kungiyar?

1121
01:25:37,873 --> 01:25:39,695
Yana magana da mu kawai
ta waya, yallabai.

1122
01:25:41,662 --> 01:25:42,585
Yi magana.

1123
01:25:48,611 --> 01:25:50,055
An gama aikin bro?

1124
01:25:50,872 --> 01:25:52,205
An gama, bro.

1125
01:25:52,295 --> 01:25:53,799
Na yi daidai abin da ka gaya wa.

1126
01:25:53,955 --> 01:25:55,349
Super bro.

1127
01:25:57,942 --> 01:25:59,135
Kawo shi nan.

1128
01:26:13,939 --> 01:26:14,988
Shiga, mutum.

1129
01:26:15,864 --> 01:26:16,815
Tafi

1130
01:26:37,171 --> 01:26:38,495
Menene, Arjun?

1131
01:26:38,585 --> 01:26:40,109
Kuna ba da shawara
kowa a kusa da garin.

1132
01:26:40,381 --> 01:26:42,335
Ba ku san yadda ba
don rainon dan uwanka?

1133
01:26:44,034 --> 01:26:45,387
Ka fara fita.

1134
01:26:45,477 --> 01:26:48,535
Daga yanzu, kun daina shari'ar.

1135
01:27:15,402 --> 01:27:17,629
Shin Kutty shine shugaban kungiyar
Bayin Shaiɗan suna tuka ƙungiyar ƙungiya?

1136
01:27:17,891 --> 01:27:18,952
Jama'a suna maida martani da fushi.

1137
01:27:19,042 --> 01:27:20,152
To idan ACP Arjun dan uwansa ne fa?

1138
01:27:20,242 --> 01:27:21,629
Laifi ne ko waye ya yi.

1139
01:27:21,922 --> 01:27:23,442
Duk wadannan mutane a harbe su.

1140
01:27:26,491 --> 01:27:29,349
Dan uwan ACP Arjun ne
nasaba da kungiyar gungun keke?

1141
01:27:29,611 --> 01:27:31,869
Bukatar jama'a
Kutty da za a kashe.

1142
01:27:33,131 --> 01:27:33,869
Yallabai, idan ba mu harbe su ba yanzu.

1143
01:27:34,131 --> 01:27:36,594
duk kananan yara
zai fara aikata laifuka.

1144
01:27:37,096 --> 01:27:38,112
Bai kamata mu ci karo da su ba, yallabai.

1145
01:27:38,202 --> 01:27:39,669
Me yasa? Kuna damuwa
domin dan uwanka ne.

1146
01:27:39,999 --> 01:27:41,112
A'a, yallabai.

1147
01:27:41,420 --> 01:27:43,752
Ina cewa ba za mu iya aiwatarwa ba
wani ba tare da cikakken bincike ba.

1148
01:27:43,842 --> 01:27:45,389
Nawa kisa
mun yi har yanzu?

1149
01:27:45,929 --> 01:27:47,112
Laifukan sun ragu?

1150
01:27:47,542 --> 01:27:49,549
Dole ne mu samu
tushen laifin.

1151
01:27:49,882 --> 01:27:51,375
Kuma gamu da tushen.

1152
01:27:51,465 --> 01:27:53,112
Don haka babu laifi idan kai kadai
karya gabobin mutane?

1153
01:27:53,344 --> 01:27:56,152
Lokacin da mugayen laifuka ba
da gaggawar hukunta shi a kotu.

1154
01:27:56,541 --> 01:27:59,469
jajircewa da wajibcin aikatawa
laifukan suna karuwa a kansu,

1155
01:27:59,843 --> 01:28:03,072
Ina karya gaɓoɓinsu zuwa
hana irin wadannan laifuka.

1156
01:28:03,371 --> 01:28:04,709
Za ku karya naku
gabobin dan uwa to?

1157
01:28:04,971 --> 01:28:06,709
Ina da shakku kan wannan lamarin, yallabai.

1158
01:28:06,971 --> 01:28:08,709
Zan gabatar da shi a kotu.

1159
01:28:08,971 --> 01:28:10,152
Gudanar da cikakken bincike...

1160
01:28:10,643 --> 01:28:11,842
kuma in an bukace shi ya karya masa gabobi.

1161
01:28:12,682 --> 01:28:15,312
Shin kun gabatar da kowa a kotu
kafin karya musu gabobin?

1162
01:28:15,611 --> 01:28:16,333
Me yasa?

1163
01:28:16,611 --> 01:28:18,312
Dan uwanka ba zai zame ya fadi ba
a bandaki ko me?

1164
01:28:18,611 --> 01:28:19,869
Yana da kwayoyi a hannunsa.

1165
01:28:20,376 --> 01:28:22,632
An sayi kekuna
cikin ALX yana amfani da lambar wayarsa.

1166
01:28:22,841 --> 01:28:24,282
Menene kuma kuke buƙata don hujja?

1167
01:28:33,171 --> 01:28:34,248
Arjun.

1168
01:28:35,646 --> 01:28:37,792
Komai Kutty yayi.

1169
01:28:38,267 --> 01:28:39,552
Dan uwanku ne.

1170
01:28:40,131 --> 01:28:41,592
Don Allah ka tuna da haka, ɗana.

1171
01:28:41,849 --> 01:28:42,792
Uwa

1172
01:28:43,451 --> 01:28:46,752
Muna ci gaba da korafin cewa
gwamnati da tsarin ba daidai ba ne.

1173
01:28:47,451 --> 01:28:49,189
Amma idan mun sami matsala,

1174
01:28:49,724 --> 01:28:52,152
mun zama masu son kai.

1175
01:28:52,559 --> 01:28:53,869
Uwa ba tsarinmu bane?

1176
01:28:54,255 --> 01:28:55,632
Idan bamu da gaskiya...

1177
01:28:55,722 --> 01:28:57,362
Ta yaya tsarin zai kasance daidai?

1178
01:28:58,659 --> 01:28:59,869
Kun yi gaskiya dan.

1179
01:29:02,682 --> 01:29:04,722
Duk da haka zuciyata ba za ta ji ba.

1180
01:29:07,411 --> 01:29:09,149
Tunawa da shi
harbawa cikina.

1181
01:29:09,411 --> 01:29:11,149
Kuma ina kirana uwa
a karon farko.

1182
01:29:11,411 --> 01:29:14,562
Suna ci gaba da ratsa zuciyata.

1183
01:29:19,962 --> 01:29:21,352
Arjun, Arjun.

1184
01:29:21,442 --> 01:29:24,232
Kun ceci rayukan mutane da yawa.

1185
01:29:24,322 --> 01:29:26,322
Kada ka ƙwace na ɗan'uwanka.

1186
01:29:29,722 --> 01:29:30,522
Inna

1187
01:29:30,889 --> 01:29:33,232
Za a hukunta shi kawai
ga kura-kurai da ya yi.

1188
01:29:33,442 --> 01:29:35,592
Ba zan bar shi ya mutu ba.

1189
01:29:36,171 --> 01:29:37,389
Zan dawo da shi gida da rai.

1190
01:29:37,651 --> 01:29:39,162
Na yi alkawari, inna.

1191
01:29:47,851 --> 01:29:48,589
Karya masa gabobinsa.

1192
01:29:50,562 --> 01:29:52,879
Wannan ita ce hanya daya tilo
za ku iya nuna gaskiyar ku

1193
01:29:52,969 --> 01:29:54,642
kuma har yanzu aiki a kan harka.

1194
01:29:55,974 --> 01:29:58,113
Don Allah kar a yi haka. Ina matukar jin tsoro.

1195
01:29:58,411 --> 01:30:00,549
Kutty, kar a girgiza
hannunka zai karye.

1196
01:30:00,811 --> 01:30:01,829
Dan uwa ban sani ba
abin da nake yi.

1197
01:30:02,091 --> 01:30:03,112
Bari in tafi, don Allah.

1198
01:30:03,202 --> 01:30:04,242
Shin kun yi karatu don wannan?

1199
01:30:05,082 --> 01:30:06,162
Kuna kiran wannan aiki mai kyau?

1200
01:30:07,771 --> 01:30:09,112
Yaya zan amsawa inna?

1201
01:30:09,202 --> 01:30:11,392
Me kuke so in yi?

1202
01:30:11,748 --> 01:30:13,829
Duk ku ci gaba da tursasawa
in sami aiki.

1203
01:30:14,413 --> 01:30:17,922
Shin zan je in yi wani bazuwar
aiki bayan aikin injiniya?

1204
01:30:18,882 --> 01:30:21,054
Idan sauran jama'ar jihar
suna neman aiki,

1205
01:30:21,261 --> 01:30:22,752
saboda
Har ma za su tsaftace tebur.

1206
01:30:22,842 --> 01:30:24,402
Shin in kuma zan yi?

1207
01:30:26,036 --> 01:30:28,392
Idan abokina ya zo kuma
ya zauna akan teburin ina gogewa?

1208
01:30:28,691 --> 01:30:30,792
Yaya kuke tunanin zan ji a lokacin?

1209
01:30:31,277 --> 01:30:32,829
To me yasa kuke sa mu yi karatu?

1210
01:30:34,586 --> 01:30:38,122
Duk abokaina suna yawo
da motoci, kekuna da budurwa.

1211
01:30:39,094 --> 01:30:40,829
bani da komai dan uwa.

1212
01:30:42,091 --> 01:30:46,362
Kowa ya kwatanta ni da ku yana cewa
cewa na yi karatu kuma in rayu a kashe kuɗin ku.

1213
01:30:48,762 --> 01:30:51,082
Kanwata ba ta girmama ni.

1214
01:30:57,922 --> 01:30:59,509
Dan uwa!
- Kutty.

1215
01:31:38,722 --> 01:31:41,309
Ana gobe suna kai shi
zuwa kotu ta hanyar zobe.

1216
01:31:42,571 --> 01:31:44,309
Lokaci ya yi da za mu nuna amincinmu!

1217
01:32:28,531 --> 01:32:29,269
Motar ta nufo.

1218
01:32:29,531 --> 01:32:30,562
Abin hawa yana zuwa!

1219
01:32:36,531 --> 01:32:37,682
Tafi gefe!
Ga hanya...

1220
01:32:39,451 --> 01:32:41,002
Shari'ar farko tamu ce, Prabha?

1221
01:32:41,731 --> 01:32:43,042
Za mu iya zuwa kotu da wuri, ko?

1222
01:32:43,241 --> 01:32:44,469
Ee, yallabai, za mu yi.

1223
01:32:57,402 --> 01:32:58,242
Yallabai!

1224
01:33:23,971 --> 01:33:25,957
Duba wanda ke baya.
- Lafiya, sir.

1225
01:33:50,571 --> 01:33:52,002
Ja gefe!

1226
01:33:52,651 --> 01:33:54,082
Kai wanene?
Ina za ku?

1227
01:33:54,225 --> 01:33:56,178
Ba za ku ji ba?
Na ce ka tsayar da abin hawa.

1228
01:33:56,268 --> 01:33:57,846
Hey ja da baya!
Na ce a ja!

1229
01:34:10,240 --> 01:34:11,389
Yallabai!

1230
01:34:36,166 --> 01:34:38,200
Prabha, tashi.

1231
01:34:53,277 --> 01:34:55,269
Hai Arjun!
Tsaida abin hawa!

1232
01:34:55,531 --> 01:34:57,162
In ba haka ba za mu kashe
duk 'yan sandan da ke ciki.

1233
01:35:00,282 --> 01:35:01,545
Sintirin babbar hanya! Sintirin babbar hanya!

1234
01:35:01,891 --> 01:35:03,522
Yallabai!
Babu shakka babu sigina.

1235
01:35:08,971 --> 01:35:11,201
Hai Arjun!
Tsaida abin hawa!

1236
01:35:11,531 --> 01:35:14,013
Ina sake gaya muku
Duk 'yan sandan da ke ciki za su mutu.

1237
01:36:51,809 --> 01:36:53,109
Ci gaba.

1238
01:36:58,291 --> 01:36:59,909
Yallabai!

1239
01:37:02,536 --> 01:37:04,270
Yallabai!

1240
01:37:12,347 --> 01:37:13,672
A sami wannan bindiga kuma.

1241
01:37:13,762 --> 01:37:15,522
Samu shi!
A samu gun.

1242
01:37:15,612 --> 01:37:18,091
Yallabai!

1243
01:37:24,442 --> 01:37:26,349
Hack him Hack shi man ye!

1244
01:37:28,491 --> 01:37:30,826
-Ka!
-Ku zo kusa.

1245
01:37:32,363 --> 01:37:35,182
Yallabai! Yallabai!

1246
01:37:46,562 --> 01:37:47,873
Prabha!

1247
01:37:58,442 --> 01:37:59,949
Na daure masa igiyar, yallabai.

1248
01:38:09,482 --> 01:38:12,402
Yallabai, yana zubar da jini sosai.
Dole ne mu kai shi asibiti!

1249
01:38:17,679 --> 01:38:18,758
A kula!!

1250
01:38:26,082 --> 01:38:27,469
Yallabai...

1251
01:38:28,860 --> 01:38:29,999
Yallabai...

1252
01:38:30,362 --> 01:38:32,869
'Ya'ya mata biyu, yallabai.

1253
01:38:33,424 --> 01:38:34,429
Kar ka bar ni in mutu, yallabai.

1254
01:38:34,690 --> 01:38:36,429
Ka cece ni, yallabai.

1255
01:38:46,251 --> 01:38:47,457
Sintirin babbar hanya!

1256
01:39:00,861 --> 01:39:02,189
Prabha!
- Ina nan, yallabai.

1257
01:39:05,442 --> 01:39:06,859
Ku shigo!

1258
01:39:19,682 --> 01:39:21,402
Kai, yaya!
Shigo.

1259
01:39:28,122 --> 01:39:29,552
Tsaida abin hawa!

1260
01:39:41,402 --> 01:39:42,269
Ku kashe shi!

1261
01:39:54,722 --> 01:39:57,597
Ka mutu!
Zan sare ku gunduwa-gunduwa.

1262
01:40:17,282 --> 01:40:18,989
Jira!
Shi ke nan!

1263
01:40:20,042 --> 01:40:21,476
Ku kashe shi!

1264
01:40:27,771 --> 01:40:28,509
Kar a bari.

1265
01:40:43,082 --> 01:40:44,629
Fitowa! Fitowa!

1266
01:40:46,091 --> 01:40:47,789
Ku zo!
- Zo, zo.

1267
01:40:58,411 --> 01:40:59,490
Bude shi da sauri!

1268
01:40:59,682 --> 01:41:00,909
Mai sauri, sauri! Ku zo da sauri.

1269
01:41:10,442 --> 01:41:11,529
Yallabai!

1270
01:41:22,482 --> 01:41:24,032
Zo ku zo!
- A kula, yana tuki da sauri...

1271
01:41:24,122 --> 01:41:25,587
A kula, mutum!

1272
01:41:25,802 --> 01:41:26,792
Hawa sama, hawa sama!

1273
01:41:26,882 --> 01:41:28,411
Da sauri hawa!
Ku zo!

1274
01:41:30,224 --> 01:41:32,189
Ku matso, ku matso!

1275
01:41:35,251 --> 01:41:36,522
Shirya, shirye, shirye...

1276
01:41:53,514 --> 01:41:54,989
Ka mutu, Arjun.

1277
01:41:59,015 --> 01:42:00,827
Ku zo da mu kawai.

1278
01:42:01,437 --> 01:42:03,152
Zo, zo!
Kutty, ku!

1279
01:42:03,242 --> 01:42:04,712
Fito Kutty, fito!

1280
01:42:04,802 --> 01:42:06,722
Shugaba, zo, shugaba. Ku zo.

1281
01:42:09,722 --> 01:42:10,949
Kutty, ku!

1282
01:42:11,282 --> 01:42:12,992
Kutty, kar ku tafi!

1283
01:42:13,082 --> 01:42:15,174
Amince da ni. Zo da ni.

1284
01:42:15,882 --> 01:42:18,122
Kar ku tafi, Kutty.
Kai ne abokin raina.

1285
01:42:18,602 --> 01:42:19,596
Zo da ni.

1286
01:42:19,802 --> 01:42:21,072
Ku zo!
- Kutty, kar ku tafi!

1287
01:42:21,162 --> 01:42:23,161
Ka tuna abin da na gaya maka ko?

1288
01:42:23,891 --> 01:42:25,952
Duniya mai kyau da jin daɗi

1289
01:42:26,209 --> 01:42:27,362
yana jiranmu a waje.

1290
01:42:27,891 --> 01:42:29,429
Ku zo!
Zo da ni.

1291
01:42:31,122 --> 01:42:32,468
Kar ku tafi, Kutty.

1292
01:42:32,642 --> 01:42:34,733
Zo!
Ku, man!

1293
01:42:35,442 --> 01:42:36,789
Kar ku tafi, Kutty.

1294
01:42:39,122 --> 01:42:40,308
Ku zo!

1295
01:42:49,598 --> 01:42:50,669
Kutty!

1296
01:42:55,442 --> 01:42:56,682
Ku zo!
Matsar!

1297
01:43:03,783 --> 01:43:05,225
Kutty!

1298
01:43:07,242 --> 01:43:08,498
Ku zo!

1299
01:44:18,986 --> 01:44:20,389
yarona kenan.

1300
01:44:22,091 --> 01:44:23,829
Kutty...

1301
01:44:37,396 --> 01:44:38,988
Shugaba
Boss, 'yan sanda sun iso.

1302
01:44:39,078 --> 01:44:41,109
Haba shugaba
'Yan sanda suna nan kusa.

1303
01:44:41,562 --> 01:44:42,654
Zauna, shugaba.

1304
01:44:46,472 --> 01:44:48,842
A'a, Kutty, kar a tafi.

1305
01:44:49,482 --> 01:44:52,712
Ka yi tunani game da inna.
Ka yi tunani game da iyalinka.

1306
01:44:52,802 --> 01:44:54,269
Bana son kowa.

1307
01:44:54,602 --> 01:44:57,632
Ana bina da tambayoyi
tun daga ranar da aka haife ni.

1308
01:44:57,722 --> 01:44:59,432
me kake karantawa?
Menene matsayin ku?

1309
01:44:59,522 --> 01:45:01,992
Yaushe kuke neman aiki?
Yaushe za ku yi aure?

1310
01:45:02,082 --> 01:45:03,669
Sai dai bai tambaye ni ba
lokacin da zan mutu.

1311
01:45:04,002 --> 01:45:06,122
Wannan al'umma tana bi
ni da tambayoyi.

1312
01:45:06,931 --> 01:45:08,352
Ba na son wannan iyali.

1313
01:45:08,442 --> 01:45:09,669
Ba na son wannan al'umma.

1314
01:45:10,002 --> 01:45:11,642
Ba na son kowa a cikinku.

1315
01:45:12,931 --> 01:45:13,869
zan tafi

1316
01:45:15,362 --> 01:45:16,669
Kutty...

1317
01:45:16,931 --> 01:45:18,272
Kar ku tafi.

1318
01:45:18,362 --> 01:45:19,842
Kutty...

1319
01:45:21,491 --> 01:45:24,272
Bayin Shaidan sun kai wa motar ‘yan sanda hari.

1320
01:45:24,362 --> 01:45:27,509
Matasa 13 sun sadaukar da rayukansu.

1321
01:45:27,771 --> 01:45:29,432
Da kuma ceto masu laifi
daga hannun 'yan sanda.

1322
01:45:29,771 --> 01:45:32,072
Iyayen da
matasa masu tuka keken sun dimauce.

1323
01:45:32,162 --> 01:45:34,949
ACP Arjun wanda ya bar masu laifi
gudun hijira ta fuskanci kora.

1324
01:45:48,537 --> 01:45:49,855
Arjun.

1325
01:45:50,171 --> 01:45:52,442
Kuna son sauraron sautin
dan uwanka yana mutuwa?

1326
01:45:53,411 --> 01:45:55,586
Lokacin da yayana ya bar gida,

1327
01:45:55,944 --> 01:45:59,642
Na yi wa mahaifiyata alkawarin haka
Zan dawo mata da rai.

1328
01:46:01,411 --> 01:46:04,149
Wataƙila ba zan iya ajiyewa ba
yayana a yanzu.

1329
01:46:05,119 --> 01:46:07,682
Wataƙila ba zan iya ba
in ceci alkawari.

1330
01:46:08,411 --> 01:46:10,602
Amma ku, wanda ya zama sanadin hakan.

1331
01:46:11,141 --> 01:46:13,535
Ko da wace jiha
a Indiya ka gudu zuwa.

1332
01:46:13,625 --> 01:46:15,229
Komai yawan mazaje
kuna kusa da ku,

1333
01:46:15,491 --> 01:46:18,229
100 ko 1000 ko ma daular.

1334
01:46:18,897 --> 01:46:21,072
Zan hallaka shi gaba daya.

1335
01:46:21,531 --> 01:46:23,792
Kuma ku zo ku tsaya a gabanku.

1336
01:46:24,247 --> 01:46:25,633
Lokacin da ma'auni na tunanin mutum

1337
01:46:25,723 --> 01:46:28,112
wanda kawai ya kiyaye kansa
kuma yana aiki tukwici.

1338
01:46:28,611 --> 01:46:31,632
Za ku ga yadda ya firgita
fushi zai kasance, zan nuna maka.

1339
01:46:32,120 --> 01:46:37,352
Kowane tantanin halitta a jikinka zai yi nadama
taba iyalina.

1340
01:46:37,869 --> 01:46:40,079
Zan yi maka.

1341
01:46:41,299 --> 01:46:42,632
Ana ƙoƙarin tsorata ni?

1342
01:46:42,722 --> 01:46:45,509
Zan lalata ku da ku
iyali amfani da ɗan'uwanku.

1343
01:46:45,967 --> 01:46:47,509
Cire wannan foda ton 1

1344
01:46:47,771 --> 01:46:49,632
kuma sake farawa kasuwanci na
a gaban idanunku.

1345
01:46:50,099 --> 01:46:52,749
Daga nan kai kadai ne makiyina.

1346
01:46:53,224 --> 01:46:55,646
Kada ka yi ƙoƙarin zama maƙiyina.

1347
01:46:56,265 --> 01:46:57,349
Yayi tauri.

1348
01:47:01,209 --> 01:47:03,469
3000 crore wanda ya kai ton 1 hodar iblis

1349
01:47:03,731 --> 01:47:06,189
wanda ke shirin tarwatsewa
barna a fadin kasar.

1350
01:47:06,451 --> 01:47:08,397
za a kare shi a jihar
Taskar sashen Tamil Nadu

1351
01:47:08,487 --> 01:47:09,589
har sai an rufe karar

1352
01:47:09,851 --> 01:47:10,969
bisa umarnin Kwamishinan.

1353
01:47:15,447 --> 01:47:16,599
Me yasa kuka tafi
asibiti sai anjima?

1354
01:47:16,689 --> 01:47:18,069
Manta da shi. Akwai alamu?

1355
01:47:18,593 --> 01:47:20,869
Mun duba kyamarorin ƙofa.
Har yanzu ba su ketare garin ba.

1356
01:47:21,275 --> 01:47:22,869
Sun kauce wa CCTV duk wannan lokacin.

1357
01:47:23,337 --> 01:47:24,399
Me yasa za a kama su yanzu?

1358
01:47:24,489 --> 01:47:25,340
Kirista...
- Yallabai.

1359
01:47:25,430 --> 01:47:26,679
Filin jirgin sama, tashar jiragen ruwa da tashar jirgin ƙasa.

1360
01:47:26,769 --> 01:47:28,449
Aika sanarwar dubawa zuwa ko'ina.
- Iya, yallabai.

1361
01:47:29,371 --> 01:47:30,364
Arjun.

1362
01:47:31,677 --> 01:47:32,777
Kwamishinan yana kiran ku.

1363
01:47:41,531 --> 01:47:43,489
'Yan sanda biyar suna cikin a
tsanani yanayin.

1364
01:47:43,929 --> 01:47:46,909
Suna cewa ka shirya duka
wannan don taimaki ɗan'uwanka ya tsere.

1365
01:47:47,550 --> 01:47:49,119
Suna kiran a kore ku.

1366
01:47:49,334 --> 01:47:50,449
Ban shirya komai ba, yallabai.

1367
01:47:51,971 --> 01:47:53,559
Na san ba ku yi ba.

1368
01:47:53,649 --> 01:47:55,709
Amma bani da zabi.

1369
01:47:56,971 --> 01:47:59,559
Ina ba ku daraja
daga ACP zuwa Inspector.

1370
01:47:59,649 --> 01:48:01,329
Na ajiye aikinku ta yin hakan.

1371
01:48:03,729 --> 01:48:05,449
Mika karar ga Rajangam.

1372
01:48:10,129 --> 01:48:10,968
Yallabai.

1373
01:48:15,729 --> 01:48:17,929
Ina taya Sufeto Arjun.

1374
01:48:35,251 --> 01:48:36,799
Zan samo muku abin da za ku ci?

1375
01:48:36,889 --> 01:48:39,519
Inna ta ci abinci?
- Tun jiya bata ci abinci ba.

1376
01:48:39,609 --> 01:48:41,169
Jininta yana raguwa.

1377
01:48:44,091 --> 01:48:47,239
Inna Idan Kutty dan ku ne,
dan uwanmu ne.

1378
01:48:47,583 --> 01:48:49,119
Muna kuma damu da shi.

1379
01:48:49,209 --> 01:48:51,159
Arjun ya bayyana
za ku same shi, dama?

1380
01:48:51,249 --> 01:48:52,829
Zo ki ci abinci inna.

1381
01:48:53,091 --> 01:48:54,829
Inna Zo inna.

1382
01:48:55,643 --> 01:48:57,319
Babu abinda zai faru da Kutty.

1383
01:48:57,594 --> 01:48:58,888
Zo, inna.

1384
01:49:00,611 --> 01:49:01,680
Inna

1385
01:49:01,929 --> 01:49:03,349
Idan mai laifi
ko dan uwanku ne,

1386
01:49:04,611 --> 01:49:05,889
kun kama shi.

1387
01:49:07,152 --> 01:49:08,679
A matsayin dan sanda.

1388
01:49:09,076 --> 01:49:10,601
kun yi nasara.

1389
01:49:11,331 --> 01:49:14,169
Amma na kasa a matsayin uwa.

1390
01:49:15,352 --> 01:49:20,029
Bayan mahaifinka ya rasu na tashi
ku hudu haka.

1391
01:49:20,418 --> 01:49:22,599
Idan ɗayanku ya zama ɗan sanda,

1392
01:49:22,960 --> 01:49:25,354
Wani kuma ya zama mai laifi.

1393
01:49:26,291 --> 01:49:28,449
Kuskuren yana cikin tarbiyyata.

1394
01:49:29,169 --> 01:49:30,169
Ina son ganin Kutty.

1395
01:49:31,811 --> 01:49:33,549
Ina so in tambaye shi me?
kuskurena shine.

1396
01:49:34,449 --> 01:49:36,549
Ina so in tambaye shi
me yasa yayi haka.

1397
01:49:38,049 --> 01:49:39,342
Har zuwa lokacin

1398
01:49:39,889 --> 01:49:42,049
Ba zan sha ko da ba
digon ruwa guda daya.

1399
01:49:44,418 --> 01:49:46,809
Wannan shine hukuncin
Ina baiwa kaina.

1400
01:49:48,375 --> 01:49:49,827
Inna

1401
01:50:15,609 --> 01:50:19,479
"Mene ne shorcomings na, dear?"

1402
01:50:19,569 --> 01:50:23,429
"Duk mafarkin da na yi na tayar da ku."

1403
01:50:23,769 --> 01:50:28,909
"Shin duk mafarkin yanzu a banza ne."

1404
01:50:31,632 --> 01:50:35,679
"Mene ne kuskurena, masoyi?"

1405
01:50:35,769 --> 01:50:39,639
"Na tsaga kaina kuma
ya kawo ka duniya."

1406
01:50:39,729 --> 01:50:44,909
"Shin duk wannan mafarkin a banza ne."

1407
01:50:47,764 --> 01:50:52,369
"Za a yi abin wuya na zinariya
juya zuwa hanci."

1408
01:50:55,729 --> 01:50:59,909
"Baby zan yi barci
kifada kan wannan nose?"

1409
01:51:35,831 --> 01:51:43,298
"Mutumin da ke da irin ku
sadaukar da kanku dominmu."

1410
01:51:43,732 --> 01:51:48,849
"Kada koda a mafarkina
na taba gani."

1411
01:51:51,851 --> 01:51:55,389
"Zurukan tekuna."

1412
01:51:55,651 --> 01:51:59,799
"Tsawon sararin sama."

1413
01:51:59,889 --> 01:52:05,289
"Hatta a hade suna
miniscule idan aka kwatanta da ku."

1414
01:52:06,802 --> 01:52:10,549
"Don Allah kar ki tashi kiyi kuka."

1415
01:52:10,811 --> 01:52:14,549
"Wannan gidan ba zai tsaya ba"

1416
01:52:15,131 --> 01:52:17,719
"Zan kashe wutar nan"

1417
01:52:17,809 --> 01:52:19,402
"Zan zuba ruwa a kai"

1418
01:52:19,492 --> 01:52:22,389
"Zan canza yanayin al'amura."

1419
01:52:44,142 --> 01:52:45,549
Babu abin da zai faru da Kutty namu.

1420
01:52:46,037 --> 01:52:47,289
Kar ku damu.

1421
01:52:48,489 --> 01:52:51,049
Ya...
Yana ƙin mu duka.

1422
01:52:53,529 --> 01:52:54,432
Kai.

1423
01:52:55,411 --> 01:52:56,734
Kai ne tushen jajircewar mu.

1424
01:52:58,089 --> 01:52:59,796
Zan kula da inna.

1425
01:52:59,886 --> 01:53:01,035
Mutane za su ce saboda
baba baya kusa,

1426
01:53:01,331 --> 01:53:04,069
inna bata rainon danta dama
Bai kamata ku bari hakan ta faru ba.

1427
01:53:04,331 --> 01:53:06,519
Idan uwa ta ji cewa ta kasa.

1428
01:53:06,609 --> 01:53:08,189
Yana nufin gaba ɗaya
iyali sun kasa.

1429
01:53:08,529 --> 01:53:10,675
Tafi...
Yi aikin ku.

1430
01:53:11,451 --> 01:53:13,009
Kawo Kutty gun inna.

1431
01:53:13,651 --> 01:53:15,009
Kar uwa tayi asara.

1432
01:53:43,091 --> 01:53:45,492
Sun riga sun ketare kashi
nada kafa, ɗaukar zafi.

1433
01:53:56,628 --> 01:53:59,409
13 na masu keken da suka zo
don ceton mu sun mutu.

1434
01:54:00,008 --> 01:54:01,279
Biyar daga cikinsu suna ciki
wani mummunan yanayi.

1435
01:54:01,369 --> 01:54:03,399
Sauran masu keken
sun tsorata kai tsaye.

1436
01:54:03,489 --> 01:54:05,589
Ba mu da tabbacin ko wani zai yi
zo mu sake kiranmu.

1437
01:54:05,851 --> 01:54:06,879
Wasan mu ya kare.

1438
01:54:06,969 --> 01:54:08,174
Yi shiri.

1439
01:54:09,731 --> 01:54:10,469
Har yanzu ba a gama wasan ba.

1440
01:54:12,339 --> 01:54:14,049
Mu dauke shi zuwa mataki na gaba.

1441
01:54:15,969 --> 01:54:18,229
Muna wasa da wannan matakin tare da Kutty.

1442
01:54:19,491 --> 01:54:20,229
Sara.

1443
01:54:20,491 --> 01:54:23,049
Tunanin mahaifiyarsa bai kamata ba
faruwa ga taron Kutty na minti daya.

1444
01:54:23,689 --> 01:54:24,799
Wannan alhakinku ne.

1445
01:54:24,889 --> 01:54:25,864
Minti daya.

1446
01:54:33,969 --> 01:54:35,689
Shugaban...
Yana kan layi.

1447
01:54:37,049 --> 01:54:37,956
Selvam...

1448
01:54:38,046 --> 01:54:40,469
Wannan foda ton 1 zai kasance a ciki
hannunmu a cikin mako guda kawai.

1449
01:54:40,731 --> 01:54:43,199
Fada auto Palani
don yin magana da Nepalese.

1450
01:54:43,289 --> 01:54:46,649
Biyan su don nemo wakilai a ko'ina
kasar don rarraba magungunan.

1451
01:54:52,906 --> 01:54:54,199
Kudi daga Selvam.

1452
01:54:54,289 --> 01:54:56,569
An gaya muku ku tattara ci gaba
daga wakilai a duk faɗin Indiya.

1453
01:55:02,003 --> 01:55:05,029
'Zan lalata ku da ku
iyali amfani da ɗan'uwanku.'

1454
01:55:05,291 --> 01:55:06,029
'A fitar da wannan foda ton 1'

1455
01:55:06,340 --> 01:55:08,844
'kuma sake farawa kasuwanci na
a gaban idanunku.'

1456
01:55:08,934 --> 01:55:10,675
Yallabai...
Idan ka yi magana da Kwamishinan,

1457
01:55:10,765 --> 01:55:13,029
za mu iya samar da na musamman
tawagar ta same shi.

1458
01:55:14,374 --> 01:55:16,029
Idan muka je nemansa.

1459
01:55:16,291 --> 01:55:17,969
zai ci gaba da canza wurinsa.

1460
01:55:18,701 --> 01:55:20,269
Mu sanya shi neman mu.

1461
01:55:20,966 --> 01:55:22,189
Faɗa wa duk tashoshin labarai cewa

1462
01:55:22,279 --> 01:55:24,359
za mu je
ƙone da 1 ton kwayoyi.

1463
01:55:24,449 --> 01:55:26,821
Me yasa yallabai?
- 3000 crores, Sentil.

1464
01:55:27,013 --> 01:55:29,129
Babu wani mai laifi da zai so ya rasa shi.

1465
01:55:29,219 --> 01:55:30,729
Idan ya gane muna kona shi.

1466
01:55:31,977 --> 01:55:33,123
zai fito da kansa.

1467
01:55:33,213 --> 01:55:35,789
Magungunan tan 1 da aka ajiye
a cikin baitul malin jihar da za a kona.

1468
01:55:36,051 --> 01:55:39,759
'Yan sanda sun yanke shawarar
saboda tashin hankali na tsaro.

1469
01:55:39,849 --> 01:55:42,879
Ko ta yaya hana su kona shi.

1470
01:55:42,969 --> 01:55:44,149
Ina bukatan magungunan

1471
01:55:44,412 --> 01:55:46,195
Yana cikin tasku,
ba za mu iya taba shi ba.

1472
01:55:46,285 --> 01:55:47,249
Zan dauka.

1473
01:55:47,415 --> 01:55:50,609
A cikin mako guda, zan zo
zuwa birni da shan kwayoyi.

1474
01:55:50,827 --> 01:55:52,559
Ina bukatan taimakon ku akan hakan.

1475
01:55:52,649 --> 01:55:55,109
Rabon ku ya kai crores 300
Ya ninka yanzu.

1476
01:55:55,531 --> 01:55:56,199
Lafiya.

1477
01:55:56,531 --> 01:55:58,647
Wanene kuka tambaya kafin bada labari
cewa kuna kona magungunan?

1478
01:55:58,737 --> 01:56:01,156
Har sai an gama shari'ar.
babu wanda ke taba kwayoyi.

1479
01:56:01,304 --> 01:56:02,759
Yallabai, gara a kona ta yanzu.

1480
01:56:02,849 --> 01:56:05,489
Kai, inspector ne kawai.
Yanzu fita.

1481
01:56:06,127 --> 01:56:08,669
Na fada wa sabuwar ACP
in yi muku bayanin aikinku.

1482
01:56:08,931 --> 01:56:10,689
Bar yanzu.
- Iya, yallabai.

1483
01:56:14,451 --> 01:56:17,767
Me yasa Arasu da Rajangam ke samun
don haka cikin tashin hankali akan labaran karya?

1484
01:56:17,857 --> 01:56:19,618
Babu ma'ana, yallabai.
- Wani abu mai kifi.

1485
01:56:19,810 --> 01:56:21,849
Ina son cikakken bayanin su.
- Iya, sir...

1486
01:56:36,211 --> 01:56:37,180
Uwargida.

1487
01:56:38,577 --> 01:56:39,229
Iya, Lata.

1488
01:56:39,536 --> 01:56:41,599
Keken ya haye
Alamar Alwarthottam sau biyu.

1489
01:56:41,689 --> 01:56:43,077
Nagode... Ahmad.
- Uwargida.

1490
01:56:43,167 --> 01:56:45,229
Duba ko za ku iya gano wannan keken
kusa da yankin Alwarthottam.

1491
01:56:49,167 --> 01:56:51,047
Arjun a asirce
shirya wani abu, yallabai.

1492
01:56:52,456 --> 01:56:53,509
Kira Sofia.

1493
01:56:53,900 --> 01:56:56,367
Sai dai idan ya samu wulakanci
gabanta zai huce.

1494
01:57:00,771 --> 01:57:01,997
Yallabai, na sami babur din.

1495
01:57:02,087 --> 01:57:04,837
Mai babur din shi ne mutumin da
ya dauki babur daga gidajen.

1496
01:57:05,112 --> 01:57:06,760
Yana boye a cikin wani
ginin ƙasa.

1497
01:57:06,850 --> 01:57:08,224
Yana da maza 50 a kusa da shi.

1498
01:57:08,771 --> 01:57:09,509
Zai yi wahala
har ma kusa da shi.

1499
01:57:48,374 --> 01:57:49,429
Yanke shi ki saka a cikin akwati.

1500
01:58:14,051 --> 01:58:16,189
Sannu.
- Ina kallon ka.

1501
01:58:16,523 --> 01:58:18,229
Kuna ƙoƙarin yin wani abu
a wannan yanayin ba tare da sanina ba.

1502
01:58:18,671 --> 01:58:20,147
Ba tare da sanin ku ba. Ta yaya yallabai?

1503
01:58:26,281 --> 01:58:27,837
Wannan karon zan kore ku.

1504
01:58:27,927 --> 01:58:28,879
Yallabai...

1505
01:58:29,087 --> 01:58:30,571
A'a, don Allah, yallabai.

1506
01:58:30,851 --> 01:58:31,789
A'a, yallabai. Yallabai...

1507
01:58:32,771 --> 01:58:33,887
A'a, yallabai.

1508
01:58:36,919 --> 01:58:37,789
A'a, yallabai.

1509
01:59:07,077 --> 01:59:08,383
Menene wannan sauti?

1510
01:59:08,473 --> 01:59:10,887
Wani kare ya ci gaba da azabtar da ni, yallabai.

1511
01:59:11,691 --> 01:59:14,687
Na ba shi daya. Yayi shiru.

1512
01:59:16,527 --> 01:59:17,589
Ka yi magana, yallabai.

1513
01:59:27,091 --> 01:59:28,157
Menene wannan sautin yanzu?

1514
01:59:28,247 --> 01:59:29,807
Wannan wani kare ne, yallabai.

1515
01:59:30,996 --> 01:59:34,669
Daga yanzu, duk karnuka cewa
azabtar da ni ana samun karyewa.

1516
01:59:37,771 --> 01:59:38,847
To, zan kira ka anjima.

1517
02:00:13,028 --> 02:00:14,337
Gudu da shi!

1518
02:00:14,507 --> 02:00:16,047
Go, go, go!

1519
02:00:45,579 --> 02:00:46,899
Ina shugaban kungiyar?

1520
02:00:47,739 --> 02:00:50,569
Yallabai...
Na rantse ban sani ba yallabai.

1521
02:00:50,874 --> 02:00:52,269
Ina samun kira daga lambar sirri

1522
02:00:52,531 --> 02:00:54,729
Ina yin abin da suka ce mani, yallabai.

1523
02:00:54,963 --> 02:00:57,579
Yaya yayana ya samu
shiga cikin bayin Shaidan.

1524
02:00:57,979 --> 02:00:59,769
Suna samun yara maza da suka yi
ya dade ba aikin yi.

1525
02:00:59,859 --> 02:01:01,309
Gudanar da tambayoyi.

1526
02:01:01,659 --> 02:01:03,849
Wanke kwakwalwa su kuma
ja su cikin gungun

1527
02:01:03,939 --> 02:01:06,869
An ce in aika irin wannan karya
kiran hira ga dan uwanku.

1528
02:01:07,179 --> 02:01:08,449
Kuma ya sanya shi kasa.

1529
02:01:08,853 --> 02:01:12,969
Babban wakilinmu ya yi kamar shi
ya zo hira daya.

1530
02:01:13,059 --> 02:01:14,889
Kuma suka zama abokai
tare da dan uwanku.

1531
02:01:14,979 --> 02:01:16,009
Sannu, bro.

1532
02:01:16,331 --> 02:01:17,649
Za mu fasa na gaba, sanyi.

1533
02:01:17,739 --> 02:01:20,049
Ba tare da aiki akwai
babu girmamawa a gida.

1534
02:01:20,331 --> 02:01:22,069
'Yan uwa ba sa girmamawa.

1535
02:01:22,899 --> 02:01:24,339
Abin baƙin ciki, bro.

1536
02:01:29,331 --> 02:01:30,069
Sannan...

1537
02:01:30,331 --> 02:01:33,189
Amit ya gabatar da kanin ku
zuwa ga shugaban kungiyar.

1538
02:01:33,611 --> 02:01:35,059
Kuna son shan taba, bro?

1539
02:01:36,459 --> 02:01:39,149
Gwada shi kawai bro.
Yana da tikitin zuwa aljanna.

1540
02:02:34,439 --> 02:02:37,109
Akwai da yawa
wakilai kamar ni, yallabai.

1541
02:02:37,562 --> 02:02:41,641
Kowane wakili yana da yara maza 25-30
aiki karkashin su, yallabai.

1542
02:02:41,825 --> 02:02:44,749
An haɗa duk wakilai
ta rubutun rubutu, yallabai.

1543
02:02:45,639 --> 02:02:47,639
Me kuke yi da kekunan ALX?

1544
02:02:48,032 --> 02:02:50,249
Mun jefa su a cikin wannan dutsen, yallabai.

1545
02:03:48,702 --> 02:03:52,149
Mahimmin wakili na
An kama gungun bayin Shaiɗan.

1546
02:03:52,411 --> 02:03:55,149
Fiye da kekuna 600 da aka saya akan ALX.

1547
02:03:55,411 --> 02:03:57,149
An yi amfani da su don yin kisan kai,

1548
02:03:57,691 --> 02:03:58,772
fashi sannan
jefar a cikin wani kwano.

1549
02:03:58,862 --> 02:04:02,869
Inspector Arjun ya gano.
- Bayin Shaidan.

1550
02:04:03,131 --> 02:04:05,812
Mummunan tasiri na
Kungiyoyin Motoci na Turai.

1551
02:04:06,131 --> 02:04:07,663
Menene matsalar
da wadannan mutane, yallabai?

1552
02:04:07,753 --> 02:04:09,150
Matsalar ita ce kawai tare da

1553
02:04:09,240 --> 02:04:11,262
kudi da nasara
sau ɗaya zai iya samun girmamawa a nan.

1554
02:04:12,862 --> 02:04:13,669
Rajangam.

1555
02:04:13,931 --> 02:04:15,432
Me kuke yi duk kwanakin nan?

1556
02:04:15,814 --> 02:04:17,212
Na kuma yi ta tambaya, yallabai.

1557
02:04:17,302 --> 02:04:18,822
Ina? A Afirka?

1558
02:04:21,314 --> 02:04:22,372
Yayi kyau, Arjun.

1559
02:04:22,553 --> 02:04:24,222
Daga yanzu,
ku yi maganin wannan harka.

1560
02:04:30,731 --> 02:04:32,186
Ina taya DC sir.

1561
02:05:10,582 --> 02:05:11,669
Na gode.

1562
02:05:13,851 --> 02:05:16,389
Arjun!
Bi da, bi, bi!

1563
02:05:19,552 --> 02:05:21,262
Yau kwana shidda da cin abinci inna.

1564
02:05:27,611 --> 02:05:29,102
Ku ci, inna. Me yasa kake
da taurin kai haka?

1565
02:05:30,033 --> 02:05:32,032
Yallabai...
Dukansu Rajangam da IG Arasu

1566
02:05:32,122 --> 02:05:34,032
sun sayi kusan 15
gidaje da sunayen matansu.

1567
02:05:34,611 --> 02:05:36,022
Waɗannan su ne takardun, yallabai.

1568
02:05:41,971 --> 02:05:44,022
Zan ba Kwamishinan?
- Ba yanzu.

1569
02:05:44,222 --> 02:05:46,549
Dole ne mu kama su da hannu ja
ko za su tafi.

1570
02:05:46,849 --> 02:05:47,549
Arjun.

1571
02:05:48,227 --> 02:05:49,932
Yana da kyau a matsa
inna zuwa asibiti.

1572
02:05:50,022 --> 02:05:51,852
Daga nan ne kawai za mu iya sarrafa abubuwan gaggawa.

1573
02:05:51,942 --> 02:05:53,549
Duk da bada TPN a waje.

1574
02:05:53,811 --> 02:05:55,112
BP dinta yayi kasa sosai.

1575
02:05:55,374 --> 02:05:56,549
Idan ta cigaba da yunwa
kanta kamar haka,

1576
02:05:56,811 --> 02:05:58,112
rayuwarta na iya kasancewa cikin hatsari.

1577
02:05:58,315 --> 02:05:59,862
Ƙara TPN zuwa ɗigogi.

1578
02:06:08,374 --> 02:06:09,869
Sara!
Me kuke tunani?

1579
02:06:10,741 --> 02:06:12,248
Ina da gaba daga duk
manyan dillalai a fadin Indiya

1580
02:06:12,338 --> 02:06:13,692
kuma ya baka.

1581
02:06:13,782 --> 02:06:16,432
Shin za su karba idan na gaya musu yanzu
cewa Arjun yana cikin hanyarmu?

1582
02:06:16,615 --> 02:06:18,469
Idan ba mu kai su ba
magungunan a cikin kwanaki 2 kamar yadda aka alkawarta

1583
02:06:18,731 --> 02:06:19,782
za a sha taba, Sara.

1584
02:06:37,318 --> 02:06:38,983
Jagora yana da
shirya komai.

1585
02:06:39,291 --> 02:06:41,572
Idan gari ya waye gobe.
foda ton 1 zai kasance a hannunmu.

1586
02:06:41,662 --> 02:06:42,829
Dukkanmu muna zuwa Chennai.

1587
02:06:43,215 --> 02:06:44,458
Kutty...
Kutty...

1588
02:06:44,548 --> 02:06:46,829
Ku bar...
Dan uwanku ya samo maboyar mu.

1589
02:06:47,144 --> 02:06:49,222
Duba nan
Zo... zo!

1590
02:07:01,422 --> 02:07:04,182
Dan uwanku ya samu
ci gaba da haduwa da mu duka.

1591
02:07:06,771 --> 02:07:09,372
Bro, yanzu...
Me za mu yi yanzu, bro?

1592
02:07:09,462 --> 02:07:11,509
Mahaifiyarka ce kawai za ta cece mu yanzu.

1593
02:07:12,130 --> 02:07:13,544
Me inna zata iya yi?

1594
02:07:13,634 --> 02:07:14,772
Za mu iya yi musu barazana
rike mahaifiyarki

1595
02:07:14,862 --> 02:07:16,102
kuma ka gudu zuwa waje, bro.

1596
02:07:16,835 --> 02:07:18,822
Idan Kutty ya kira mahaifiyarsa zata zo?

1597
02:07:20,062 --> 02:07:22,095
Duk wannan uwa-da
soyayya karya ce Harish.

1598
02:07:22,185 --> 02:07:23,138
Dama, bro?

1599
02:07:23,228 --> 02:07:24,972
Kar a yi magana haka
game da mahaifiyarsa, Naren.

1600
02:07:25,062 --> 02:07:25,782
Sara...

1601
02:07:26,045 --> 02:07:28,349
Soyayyar uwa ita ce
babban son kai.

1602
02:07:28,685 --> 02:07:32,349
Me yasa iyaye mata suka fi nuna ƙauna
ga yara fiye da mazajensu?

1603
02:07:32,983 --> 02:07:35,025
Domin idan sun tsufa
Yara ne kawai za su iya kula da su.

1604
02:07:35,115 --> 02:07:36,382
Wannan son kai.

1605
02:07:38,064 --> 02:07:40,789
Ba za su taɓa bari mu yi farin ciki ba.

1606
02:07:42,051 --> 02:07:43,372
Komai kyau
muna kula da su,

1607
02:07:43,462 --> 02:07:45,462
za su ci gaba da nuni.

1608
02:07:46,051 --> 02:07:48,454
Na kula da ku sosai.
Ya ba ku ilimi mai kyau.

1609
02:07:48,544 --> 02:07:50,502
Baka kula dani ba.

1610
02:07:51,051 --> 02:07:51,789
Ba, Naren.

1611
02:07:52,639 --> 02:07:53,789
Tambaya kawai.

1612
02:07:54,318 --> 02:07:56,332
Idan muka ce wa mahaifiyarsa
zo nan ba tare da gaya wa Arjun ba.

1613
02:07:56,422 --> 02:07:57,312
Zata zo?

1614
02:07:57,574 --> 02:07:58,789
Ko dan uwansa zai zo?

1615
02:07:59,577 --> 02:08:01,062
Muna da wani saurayi kusa da inna.

1616
02:08:02,051 --> 02:08:02,789
Magana, Kutty.

1617
02:08:19,611 --> 02:08:21,862
Suruka?
Kutty ke magana.

1618
02:08:23,742 --> 02:08:25,272
Kutty na k'asa da alama.
- Menene?

1619
02:08:25,426 --> 02:08:26,533
Ku biyu ku tsaya a nan.

1620
02:08:26,623 --> 02:08:28,149
Kutty, tsaya can, ina zuwa.

1621
02:08:55,542 --> 02:08:56,672
Inna?

1622
02:08:56,762 --> 02:08:58,102
Kutty?

1623
02:08:59,982 --> 02:09:02,302
Brother zai
gamu da ni da alama.

1624
02:09:03,137 --> 02:09:05,622
Ina son ganin ku karo na ƙarshe.

1625
02:09:06,783 --> 02:09:08,652
Dan ka dawo gida.

1626
02:09:08,742 --> 02:09:10,579
Dan uwanka ba zai yi ba
haifar muku da wata cuta.

1627
02:09:10,669 --> 02:09:14,142
Lokacin da ya shirya ya karya min hannu,
me yasa ba zai shirya ya harbe ni ba?

1628
02:09:15,982 --> 02:09:17,742
Ku zo ba na ɗan'uwa ba
ilimi, ina.

1629
02:09:18,160 --> 02:09:20,902
Ko kuma zai zo yana biye
kai kuma ka kashe ni.

1630
02:09:29,782 --> 02:09:31,191
Za mu tafi.

1631
02:09:53,542 --> 02:09:54,982
Ni Kutty ce ke magana.

1632
02:10:02,827 --> 02:10:05,069
Sannu. Sannu!

1633
02:10:06,761 --> 02:10:07,612
Sofia.

1634
02:10:07,702 --> 02:10:09,252
Aiko hotunan surukarta
da inna ga 'yan sandan zirga-zirga.

1635
02:10:09,571 --> 02:10:10,162
Lafiya.

1636
02:10:16,793 --> 02:10:18,109
Kunna shafin.

1637
02:10:26,862 --> 02:10:28,372
Ma'am, gidan yanar gizon su yana aiki yanzu.

1638
02:10:28,462 --> 02:10:30,036
Hack shi to.
- Tawagar, faɗakarwa.

1639
02:10:30,126 --> 02:10:32,539
Hack wannan gidan yanar gizon kuma sami damar shiga
zuwa saƙonnin da masu keken ke karɓa.

1640
02:10:32,629 --> 02:10:33,789
Na'am, madam.

1641
02:10:42,079 --> 02:10:43,182
Ni, Arjun?

1642
02:10:43,662 --> 02:10:45,632
Ba uwa ba dan uwa.

1643
02:10:45,894 --> 02:10:46,909
Shin har yanzu kuna da aikin ku aƙalla?

1644
02:10:47,171 --> 02:10:48,292
Kai mai laifi.

1645
02:10:48,382 --> 02:10:49,812
Idan ni mai laifi ne,

1646
02:10:50,131 --> 02:10:52,140
wannan al'umma wanda
tura yara maza kamar ni

1647
02:10:52,230 --> 02:10:54,492
yin aikin son kai
shine babban mai laifi.

1648
02:10:54,754 --> 02:10:56,452
Ka mayar da iyalina.

1649
02:10:56,542 --> 02:10:58,332
Ka mayar mini da daulara

1650
02:10:58,422 --> 02:11:00,252
Zan mayar maka da danginka.

1651
02:11:00,342 --> 02:11:02,439
Kai ne wanda
na kama foda na ton 1.

1652
02:11:02,616 --> 02:11:05,422
Kai ne ka hargitse
shirina na dawo dashi.

1653
02:11:06,131 --> 02:11:06,869
Don haka...

1654
02:11:07,131 --> 02:11:09,869
Magungunan da ke cikin taskar
karkashin kariya ta 'yan sanda,

1655
02:11:10,131 --> 02:11:11,502
kina jin dadi gareni.

1656
02:11:12,131 --> 02:11:14,869
Kawo shi zuwa Red Hills
gidan bulo a 6.

1657
02:11:15,131 --> 02:11:16,184
Ko kuma.

1658
02:11:16,338 --> 02:11:18,854
A 6:01, ɗan'uwan ku
zai kashe mahaifiyarka,

1659
02:11:19,131 --> 02:11:20,593
kanne da surukai.

1660
02:11:20,683 --> 02:11:22,292
Dukansu za su mutu.

1661
02:11:22,382 --> 02:11:24,352
Sa'an nan kuma zai mutu a hannuna.

1662
02:11:24,819 --> 02:11:25,932
Ba wai kawai ba.

1663
02:11:26,022 --> 02:11:28,302
Kungiyar tawa tana jira a shirye
a ko'ina cikin birnin.

1664
02:11:34,302 --> 02:11:36,252
Kowa ya bugu.

1665
02:11:36,342 --> 02:11:40,062
Har ma ban san adadinsu ba
kawunansu zasu birgima akan sigina.

1666
02:11:42,318 --> 02:11:45,211
Kuna iya yin son kai
kuma ku ceci dangin ku.

1667
02:11:45,301 --> 02:11:48,372
Ko kuma ku yi rashin son kai ku ceci birnin.

1668
02:11:48,462 --> 02:11:50,246
Ko ta yaya kuna da zaɓi ɗaya kawai.

1669
02:11:50,336 --> 02:11:52,592
Dole ne ku samo min magungunan.

1670
02:11:52,891 --> 02:11:54,629
Mai ƙidayar lokacin wasan yana farawa yanzu.

1671
02:11:55,182 --> 02:11:57,029
Tik tok...
Tik tok...

1672
02:11:57,346 --> 02:11:58,582
Tik tok...

1673
02:11:58,872 --> 02:11:59,862
Tik tok...

1674
02:12:00,291 --> 02:12:01,029
Tik tok...

1675
02:12:04,291 --> 02:12:06,672
Arjun, mu dauka
fitar da kwayoyi ko ta yaya.

1676
02:12:07,291 --> 02:12:08,812
Idan wadannan magungunan sun fita,

1677
02:12:08,902 --> 02:12:10,572
kuma ya bazu ko'ina cikin kasar.

1678
02:12:10,662 --> 02:12:12,622
Kun san iyalai nawa?
Za a lalace, Sofia?

1679
02:12:12,885 --> 02:12:14,391
Naúrar tana biye da ƙararrawa
ma'aikatan Nepalese.

1680
02:12:14,481 --> 02:12:15,388
Da alama akwai wani ciniki

1681
02:12:15,478 --> 02:12:17,022
zai faru
da karfe 6 na safiyar gobe.

1682
02:12:20,346 --> 02:12:21,822
Yi yadda na ce.

1683
02:12:28,834 --> 02:12:31,029
Rajangam Arjun yana zuwa
zuwa baitul mali domin samun magunguna.

1684
02:12:31,291 --> 02:12:32,413
Ku kashe shi a can.

1685
02:12:32,503 --> 02:12:34,749
Za mu iya kashe shi bayan
yana shan magungunan, dama?

1686
02:12:35,085 --> 02:12:37,292
Wawa, idan ka kashe shi bayan
ya tsere da kwayoyi.

1687
02:12:37,382 --> 02:12:39,612
Me za ku gaya wa sashen
idan sun tambaye ka game da magungunan?

1688
02:12:39,702 --> 02:12:40,749
Me za ka gaya musu?

1689
02:12:42,361 --> 02:12:44,625
Zan kashe danginsa tare da Kutty.

1690
02:12:44,715 --> 02:12:46,092
Ka kashe Arjun.

1691
02:12:46,182 --> 02:12:48,196
Jefa duk laifin akan Kutty.

1692
02:12:48,286 --> 02:12:50,281
Rufe karar,
gaya musu kuna kona magungunan

1693
02:12:50,371 --> 02:12:51,492
ka miko min su.

1694
02:12:51,582 --> 02:12:53,509
Tafi Kai tsaye duk sojojin
zuwa taskar.

1695
02:12:55,650 --> 02:12:58,269
Kada Arjun ya shiga ginin.

1696
02:13:01,531 --> 02:13:04,502
Ko da ya yi,
kada ya sha kwayoyi.

1697
02:13:07,327 --> 02:13:08,712
Idan wani ya yi kuskure,

1698
02:13:09,730 --> 02:13:10,782
harbi a gani.

1699
02:13:36,054 --> 02:13:38,005
Rajangam sir.
Mun shirya tare da tawagarmu, yallabai.

1700
02:13:38,331 --> 02:13:40,638
Idan Arjun ya tsere min.
ku kashe shi.

1701
02:14:03,785 --> 02:14:05,295
Ɗauki iko da dukan benaye.

1702
02:14:05,385 --> 02:14:06,470
Babu wanda ya isa ya motsa
ba tare da sanina ba.

1703
02:14:06,560 --> 02:14:07,388
To, yallabai.

1704
02:14:09,345 --> 02:14:11,816
Sofia me kike yi anan?

1705
02:14:11,906 --> 02:14:14,385
Na zo sauke wasu
shaida a cikin tasku, yallabai.

1706
02:14:18,585 --> 02:14:21,305
Jeka gaya masa haka
wannan wasan ya ƙare a yau.

1707
02:14:23,465 --> 02:14:25,989
Yallabai, an shirya saitin irin wannan a ciki
ginin baitulmali.

1708
02:14:26,251 --> 02:14:27,425
Jaket ɗin harsashi, yallabai.

1709
02:14:28,865 --> 02:14:29,989
Arjun...

1710
02:14:30,545 --> 02:14:31,455
Babu damar
shiga cikin ginin

1711
02:14:31,545 --> 02:14:32,495
Zan kula da shi.

1712
02:14:32,585 --> 02:14:33,989
Jira tare da motar
kusa da gini na gaba.

1713
02:14:34,251 --> 02:14:35,505
E, yallabai.
- Yi kira.

1714
02:14:37,865 --> 02:14:39,785
Sannu. Akwai bam a ciki
ginin baitulmali.

1715
02:14:40,332 --> 02:14:42,305
Yallabai. Mun samu kira yana cewa
akwai bam a cikin ginin.

1716
02:14:44,240 --> 02:14:45,945
Kokarin karkatar da mu?

1717
02:14:46,792 --> 02:14:47,949
Kar ku damu da shi.

1718
02:14:48,222 --> 02:14:50,025
Zan ga yadda yake shan kwayoyi.

1719
02:15:05,558 --> 02:15:07,832
Jira Kila ka harbe shi.

1720
02:15:08,414 --> 02:15:09,398
Harba shi.

1721
02:15:41,265 --> 02:15:42,949
Kasa! Kasa!

1722
02:16:18,341 --> 02:16:18,989
Shugaba!

1723
02:16:19,251 --> 02:16:21,015
Arjun ya sha kwayoyi
fita daga taskar.

1724
02:16:21,203 --> 02:16:23,425
Motar magani tana zuwa
wurin isarwa.

1725
02:16:41,045 --> 02:16:42,694
Ku zo ku harbe shi.

1726
02:16:45,073 --> 02:16:45,709
Rajangam!

1727
02:16:46,211 --> 02:16:47,745
Arjun ya rabu da kwayoyi.

1728
02:16:47,923 --> 02:16:49,345
Ku same shi!

1729
02:16:58,291 --> 02:16:58,917
Go, go, go!

1730
02:16:59,007 --> 02:17:00,705
Arjun yana tafiya haka, ku same shi.

1731
02:17:10,660 --> 02:17:13,515
Ku kama shi, ku kama shi!
Tsaya!

1732
02:17:18,770 --> 02:17:20,775
Gudun Arjun ta hanyar Gandhi Road.

1733
02:17:20,865 --> 02:17:22,527
Toshe shi.

1734
02:17:34,131 --> 02:17:36,173
Sigina ta buɗe!
Go, go, go!

1735
02:17:38,131 --> 02:17:40,453
Katange shi gaban titin Gandhi.

1736
02:18:19,293 --> 02:18:20,582
Mu tafi daga nan.

1737
02:19:00,381 --> 02:19:01,265
Kutty?

1738
02:19:03,713 --> 02:19:04,625
Kutty.

1739
02:19:05,323 --> 02:19:06,225
Kutty!

1740
02:19:08,225 --> 02:19:09,224
Kutty.

1741
02:19:09,583 --> 02:19:11,225
Kutty.
- Yana nan a nan.

1742
02:19:15,465 --> 02:19:16,748
Kutty.

1743
02:19:17,705 --> 02:19:19,362
Me yasa kayi haka?

1744
02:19:20,351 --> 02:19:22,025
Ban nuna miki soyayya ba?

1745
02:19:22,625 --> 02:19:23,705
Ashe ban baku ilimi mai kyau ba?

1746
02:19:24,545 --> 02:19:26,105
A ina na bar ka a takaice?

1747
02:19:27,010 --> 02:19:28,475
Me na ce?

1748
02:19:30,185 --> 02:19:31,748
Me ku iyaye kuke yi mana?

1749
02:19:33,014 --> 02:19:34,535
Dole ne mu yi karatu
gare ku farin ciki.

1750
02:19:34,625 --> 02:19:36,545
Dole ne mu yi muku aiki farin ciki.

1751
02:19:36,915 --> 02:19:38,385
Don amfanin ku ne.

1752
02:19:38,945 --> 02:19:42,815
Muna gaya muku kuyi karatu, kuyi aiki
kuma kada in sha domin ku lafiya.

1753
02:19:43,291 --> 02:19:44,855
Ba don farin cikinmu bane.

1754
02:19:44,945 --> 02:19:46,415
Don farin cikin ku.

1755
02:19:46,505 --> 02:19:47,625
Don ku kasance lafiya.

1756
02:19:47,865 --> 02:19:49,166
Iyaye...

1757
02:19:49,256 --> 02:19:50,793
Menene kuma ya kamata mu iyaye mu yi?

1758
02:19:50,883 --> 02:19:52,505
Fada, za mu yi.

1759
02:19:55,625 --> 02:19:57,585
Za ka mutu domin danka?

1760
02:19:58,905 --> 02:20:00,029
Za ku ba da ran ku?

1761
02:20:00,785 --> 02:20:01,878
Fada.

1762
02:20:02,291 --> 02:20:03,376
Za ku mutu?

1763
02:20:08,211 --> 02:20:09,312
Lafiya.

1764
02:20:11,386 --> 02:20:12,215
Zan mutu

1765
02:20:12,305 --> 02:20:13,385
Inna!
A'a, inna!

1766
02:20:13,620 --> 02:20:15,949
Ji ni aunty...
- A'a!

1767
02:20:17,345 --> 02:20:18,949
Kuna tsammanin ina wasa, ko?

1768
02:20:20,345 --> 02:20:21,665
Zan kirga zuwa 10.

1769
02:20:22,505 --> 02:20:23,825
Ku yanke shawarar nan da nan.

1770
02:20:25,265 --> 02:20:26,371
A shirye...

1771
02:20:26,933 --> 02:20:27,880
1...

1772
02:20:28,691 --> 02:20:29,699
2...
- Ba...

1773
02:20:29,865 --> 02:20:30,972
Kar a ƙidaya.

1774
02:20:33,354 --> 02:20:36,185
Idan mutuwata zata iya tabbatarwa
ga dana cewa ina son shi.

1775
02:20:37,273 --> 02:20:39,589
Ina shirye a kashe ni da hannunsa.

1776
02:20:40,078 --> 02:20:41,225
Sai Kutty.

1777
02:20:44,027 --> 02:20:45,825
Kashe mahaifiyarka da hannunka.

1778
02:20:46,985 --> 02:20:48,425
Yin aiki, yin aiki...

1779
02:20:48,825 --> 02:20:49,949
Dauki wannan, babu harsashi.

1780
02:20:50,373 --> 02:20:51,455
Wuta kawai.

1781
02:20:51,800 --> 02:20:53,465
Za ta yi ihu "A'a!"

1782
02:21:18,891 --> 02:21:19,829
Toshe shi daga baya.

1783
02:21:20,091 --> 02:21:21,665
ina zuwa
a kishiyar shugabanci.

1784
02:21:54,491 --> 02:21:56,225
Bam, bam, bam!
Kowa ya gudu!

1785
02:21:56,656 --> 02:21:59,509
Zo, zo, zo!
Kasa, kasa, kasa!

1786
02:22:13,881 --> 02:22:15,815
Arjun...
Ba na barin ku ku tafi.

1787
02:22:15,905 --> 02:22:17,126
ina zuwa

1788
02:22:29,279 --> 02:22:30,869
Kutty.

1789
02:22:33,237 --> 02:22:34,145
Kutty.

1790
02:22:34,866 --> 02:22:36,695
Arjun ya kasance kamar uba a gare ku.

1791
02:22:36,785 --> 02:22:38,615
Ba tare da anyi aure ba.

1792
02:22:38,705 --> 02:22:41,629
ya yi aiki tukuru
don ilimin ku.

1793
02:22:41,945 --> 02:22:44,465
Kar ku fahimce shi.

1794
02:22:52,745 --> 02:22:54,349
Harba.
- Kutty. Ba, Kutty.

1795
02:22:54,611 --> 02:22:55,349
Kutty, kar a yi.

1796
02:22:55,625 --> 02:22:57,069
A'a...
- Kutty, ba!

1797
02:22:57,331 --> 02:22:59,594
Saurara mana Kutty Kar kayi.

1798
02:22:59,892 --> 02:23:01,905
Kar ku kashe inna, Kutty.

1799
02:23:02,638 --> 02:23:04,784
Inna!

1800
02:23:10,978 --> 02:23:13,909
Me, bro?
Kun ce babu harsashi.

1801
02:23:20,625 --> 02:23:22,614
Sara!!

1802
02:23:23,705 --> 02:23:26,015
Sara. Sara.

1803
02:23:26,105 --> 02:23:28,616
Kutty.
- inna.

1804
02:23:30,705 --> 02:23:32,145
Sara, kar ki bar ni, Sara.

1805
02:23:33,682 --> 02:23:36,425
Ka ce soyayya,
soyayya duk karya ce babba.

1806
02:23:37,048 --> 02:23:38,518
To me kuke husuma?

1807
02:23:40,819 --> 02:23:41,840
Inna!

1808
02:23:41,930 --> 02:23:43,425
Arjun!

1809
02:23:47,345 --> 02:23:49,905
Guna!
Yana kan gada, ku same shi!

1810
02:23:54,065 --> 02:23:55,905
Go, go, go! Gudu da shi!

1811
02:23:56,240 --> 02:23:57,469
Tawaga! Arjun na zuwa
domin akasin hanyar.

1812
02:23:57,731 --> 02:23:58,905
Toshe gada!

1813
02:24:09,778 --> 02:24:10,695
Yallabai yana jefa bama-bamai.

1814
02:24:10,785 --> 02:24:12,349
Bomb ne dummy, shi ma dummy.

1815
02:24:12,611 --> 02:24:14,349
Gudu da shi!
- Haka ne?

1816
02:24:14,611 --> 02:24:15,989
Gudu da shi, mutum.

1817
02:25:06,708 --> 02:25:07,695
Arjun ya mutu?

1818
02:25:07,785 --> 02:25:08,945
Ya tsere.

1819
02:25:09,696 --> 02:25:11,895
Zai zo ɗakin bulo
don mika magungunan.

1820
02:25:12,329 --> 02:25:13,785
Fadawa Arasu a shirye.

1821
02:25:20,858 --> 02:25:21,935
Kawun...

1822
02:25:22,152 --> 02:25:24,429
Arjun ya tsere da kwayoyi
kuma yana zuwa dakin.

1823
02:25:24,691 --> 02:25:25,309
Zan kula da shi.

1824
02:25:25,625 --> 02:25:27,270
Na loda magungunan. Mu tafi.

1825
02:25:27,571 --> 02:25:29,309
Minti 15 kacal ya rage.
Da sauri shiga motar.

1826
02:25:30,065 --> 02:25:31,855
Arjun ya canza
kwayoyi zuwa mota suka tafi.

1827
02:25:31,945 --> 02:25:32,985
Bi.

1828
02:25:34,327 --> 02:25:35,829
Inna!
- Kutty.

1829
02:25:36,097 --> 02:25:37,149
Kutty.

1830
02:25:37,411 --> 02:25:39,469
Bro. A'a, bro. - Dan ku
yana sa mu gudu cikin da'ira.

1831
02:25:39,731 --> 02:25:42,207
Yana azabtar da kowa.
- Bro. A'a, bro.

1832
02:25:42,447 --> 02:25:43,669
Inna!

1833
02:25:48,475 --> 02:25:50,703
Haba masoyi! Kutty!

1834
02:25:59,192 --> 02:26:01,047
Amin!
Dago su sama.

1835
02:26:12,051 --> 02:26:14,367
IG sir. Arjun yana shiga
dakin da kwayoyi.

1836
02:26:14,607 --> 02:26:15,717
Arjun.

1837
02:26:15,807 --> 02:26:17,487
Mika magungunan ka mika wuya.

1838
02:26:25,647 --> 02:26:27,149
Ka?
Ina Arjun?

1839
02:26:27,727 --> 02:26:29,727
Minti 15 kacal ya rage
Da sauri shiga motar.

1840
02:26:46,050 --> 02:26:46,920
Kewaye.

1841
02:26:53,007 --> 02:26:54,887
Sofia na nan tare da Kwamishinan.
Suna kama mu.

1842
02:26:55,451 --> 02:26:56,553
To ina Arjun?

1843
02:27:24,367 --> 02:27:25,437
Amin!

1844
02:27:25,954 --> 02:27:27,271
Ta yaya ya sami wannan wurin?

1845
02:27:27,361 --> 02:27:28,491
Babu ma'ana.

1846
02:27:29,007 --> 02:27:30,087
Hey, bugger!

1847
02:27:30,967 --> 02:27:32,527
GPS agogon.

1848
02:27:43,331 --> 02:27:45,069
Barka da warhaka duk tsare-tsarena

1849
02:27:45,331 --> 02:27:46,927
da farautata, Arjun.

1850
02:27:49,331 --> 02:27:50,967
A matsayin alamar soyayya.

1851
02:27:57,731 --> 02:27:58,629
Jefa bindigar.

1852
02:27:58,891 --> 02:28:00,687
Ba ina kashe ku da sauri ba.

1853
02:28:00,967 --> 02:28:02,149
Ina kashe ku inci da inci.

1854
02:28:03,771 --> 02:28:06,517
Amin! Fada masu keke su
kashe wanda suka gani.

1855
02:28:06,607 --> 02:28:08,367
Ya kamata tituna su gudana da jini.

1856
02:28:34,047 --> 02:28:35,877
Shugaban...
Masu keken sun tafi.

1857
02:28:35,967 --> 02:28:38,487
A cikin mintuna 10
Za su mamaye dukan birnin.

1858
02:28:49,181 --> 02:28:50,407
Yaya Arjun?

1859
02:29:05,647 --> 02:29:07,087
R1 sintiri... R1 sintiri.

1860
02:29:07,366 --> 02:29:09,327
Daruruwan kekuna
suna yawo cikin gari, yallabai.

1861
02:29:09,577 --> 02:29:11,247
Dukkansu suna da makamai, yallabai.

1862
02:29:11,527 --> 02:29:12,727
Muna jin tsoron ko kusantar su.

1863
02:29:13,011 --> 02:29:14,847
Karka damu Bari su kasance.

1864
02:30:25,416 --> 02:30:26,727
Hai, Arjun.

1865
02:31:16,274 --> 02:31:17,029
Fada masu keken su tsaya.

1866
02:31:17,367 --> 02:31:18,717
Ko kuma...
Zan kashe ku.

1867
02:31:18,807 --> 02:31:20,007
Ba za ku kashe ba, Arjun.

1868
02:31:20,727 --> 02:31:22,029
Na sani.

1869
02:31:22,447 --> 02:31:23,967
Ba za ku iya kashewa ba.

1870
02:31:24,807 --> 02:31:26,277
Amma zan kashe.

1871
02:31:26,367 --> 02:31:27,456
Ka gaya musu su daina.

1872
02:31:27,727 --> 02:31:29,847
Arjun, kai ɗan sanda ne mai jajircewa.

1873
02:31:30,327 --> 02:31:34,029
'Yan sanda kamar ku masu ci gaba da zage-zage
game da gaskiya da adalci.

1874
02:31:34,491 --> 02:31:35,887
Mutane ba sa son ku.

1875
02:31:37,291 --> 02:31:38,607
Ga su kai mai wasa ne.

1876
02:31:39,291 --> 02:31:40,407
Nine jarumi.

1877
02:31:47,007 --> 02:31:48,687
Yallabai...
Nasara

1878
02:31:51,731 --> 02:31:52,469
Lata.
- Yallabai?

1879
02:31:52,813 --> 02:31:55,557
Canja wurin masu keken zuwa
maboyar su.

1880
02:31:55,647 --> 02:31:56,509
E, yallabai.

1881
02:32:04,567 --> 02:32:05,757
Shugaba!

1882
02:32:05,847 --> 02:32:07,407
Sun yi kutse a gidan yanar gizon mu.

1883
02:32:08,114 --> 02:32:09,447
Kun yi gaskiya.

1884
02:32:10,851 --> 02:32:12,087
Ba zan kashe ba.

1885
02:32:12,588 --> 02:32:13,589
Masu keken ku...

1886
02:32:13,883 --> 02:32:16,927
Masu bikers cewa ku
halitta zai zo ya kashe ku.

1887
02:32:17,537 --> 02:32:19,567
Shugaba! Duk kekuna suna zuwa nan!

1888
02:32:25,647 --> 02:32:26,847
Kekunan suna kusan nan.

1889
02:32:27,012 --> 02:32:28,287
Tashi, ko ta yaya!

1890
02:33:49,051 --> 02:33:50,631
Ya kamata mu aiwatar
kadan daga cikin wadannan mutanen, yallabai.

1891
02:33:50,721 --> 02:33:51,789
Hakan ne kawai zai jefa tsoro a tsakaninsu.

1892
02:33:52,127 --> 02:33:53,680
Aƙalla za mu yi booking
su a karkashin Dokar Goondas.

1893
02:33:53,770 --> 02:33:56,429
Me yasa? Don haka su ma za su iya
zama manyan masu laifi?

1894
02:34:05,525 --> 02:34:06,989
Dukkanmu muna da matsalolinmu.

1895
02:34:07,721 --> 02:34:08,989
Kisa...

1896
02:34:09,251 --> 02:34:10,271
Kwace...

1897
02:34:10,361 --> 02:34:12,069
Samun kamu
ga barasa da kwayoyi...

1898
02:34:12,654 --> 02:34:14,069
Fada da iyaye...

1899
02:34:14,437 --> 02:34:15,881
Da kyamar su
ba shine mafita ba.

1900
02:34:17,423 --> 02:34:18,625
Dole ne ku yi yaƙi.

1901
02:34:19,251 --> 02:34:20,441
Dole ne ku yi yaƙi kuma ku gyara shi.

1902
02:34:21,921 --> 02:34:23,638
Kalli fuskokin
Uwayen ku a cikin damuwa

1903
02:34:23,728 --> 02:34:25,281
damu da lafiyar ku.

1904
02:34:27,641 --> 02:34:29,751
Sun sadaukar da rayukansu
kawo ku cikin duniyar nan.

1905
02:34:29,841 --> 02:34:35,269
Sun sadaukar da nasu
fatan naku.

1906
02:34:35,531 --> 02:34:38,591
Barcinsu, kyawunsu, lafiyarsu...

1907
02:34:38,681 --> 02:34:40,023
Sun sadaukar da shi duka.

1908
02:34:40,641 --> 02:34:43,001
Iyayen ku kawai
so farin ciki a gare ku.

1909
02:34:43,531 --> 02:34:45,269
Iyayenku kawai
so ku yi nasara.

1910
02:34:45,531 --> 02:34:46,269
Ba tare da girmama su ba.

1911
02:34:46,691 --> 02:34:48,071
Komai nawa kuka ci.

1912
02:34:48,300 --> 02:34:49,743
Komai nawa kuke samu.

1913
02:34:50,005 --> 02:34:51,711
Kai mai asara ne a rayuwarka.

1914
02:34:52,258 --> 02:34:54,429
Tafi Ba mu shigar da karar ba
kowane hali akan ku.

1915
02:34:55,062 --> 02:34:57,063
Tafi magana da iyayenku.

1916
02:34:57,214 --> 02:34:59,063
Su ne kawai za su fahimce ku.

1917
02:35:00,098 --> 02:35:00,993
Tafi

1918
02:35:30,451 --> 02:35:32,983
"Fuskar da na fara gani taki ce."

1919
02:35:33,451 --> 02:35:36,909
"Muryar da na fara ji taki ce."

1920
02:35:37,346 --> 02:35:42,321
"Ke ce farkon furen da na narke."

1921
02:35:44,491 --> 02:35:47,561
"Kamar farko
Na hura a cikin ku."

1922
02:35:48,491 --> 02:35:51,229
"Fuskar da na fara zana taki ce."

1923
02:35:51,589 --> 02:35:55,841
"Ke ce mace ta farko da nake so."

1924
02:35:59,244 --> 02:36:03,431
Jama'a guda da suka yi jifa
rubabben qwai da tumatir,

1925
02:36:03,521 --> 02:36:07,481
suna shayar da su da furanni
kamar yadda muke ganin hotunan kai tsaye.

1926
02:36:09,801 --> 02:36:10,984
Mataki na gaba,

1927
02:36:11,074 --> 02:36:14,511
don taimaka wa matasa su murmure
daga bakin ciki da shan miyagun kwayoyi.

1928
02:36:14,601 --> 02:36:17,591
Tare da taken 'Change
daga gare mu ya fara.'

1929
02:36:17,681 --> 02:36:19,431
Filayen wasa sun kasance
wanda aka fara a kauyuka da garuruwa.

1930
02:36:19,521 --> 02:36:21,149
Da hukumar 'yan sanda.

1931
02:36:22,961 --> 02:36:25,761
"Da soyayya."

1932
02:36:26,118 --> 02:36:27,951
"Mama..."

1933
02:36:28,411 --> 02:36:31,431
"Ke ce mazauni na, inna...".

1934
02:36:31,521 --> 02:36:34,983
" kece aya ta ta farko inna...".

1935
02:36:35,073 --> 02:36:38,441
"Kai ne jigon rayuwata,
ina..."

1936
02:36:40,411 --> 02:36:42,149
"Kai kadai."

1937
02:36:42,411 --> 02:36:45,671
"An haife ni ne."

1938
02:36:45,761 --> 02:36:49,149
"Bani komai naki."

1939
02:36:49,411 --> 02:36:52,149
"Ke duniya tawa uwata."

1940
02:37:23,411 --> 02:37:25,983
"Auran ki ya bani iko."

1941
02:37:26,411 --> 02:37:29,841
"Maganarki ta bani kwarin gwiwa."

1942
02:37:30,411 --> 02:37:31,951
"Game da rayuwar ku."

1943
02:37:32,411 --> 02:37:36,149
"Kin tsara nawa."

1944
02:37:37,411 --> 02:37:40,591
"Lokacin da kasawa ta shafe ni."

1945
02:37:40,681 --> 02:37:43,983
"Kin taba kafada na."

1946
02:37:44,411 --> 02:37:47,951
"Tare da tabawa komai ya wadata."

1947
02:37:48,411 --> 02:37:50,983
"Komai ya canza."

1948
02:37:51,411 --> 02:37:54,149
"Ba tare da ranar hutu ba."

1949
02:37:54,481 --> 02:37:57,983
"Kinyi min aiki inna."

1950
02:37:58,411 --> 02:38:01,791
"Don rama duk wannan,"

1951
02:38:01,881 --> 02:38:05,551
"me zan iya bayarwa a baya?"

1952
02:38:05,641 --> 02:38:07,983
"Mama..."

1953
02:38:09,411 --> 02:38:10,983
"Eh inna..."

1954
02:38:12,841 --> 02:38:15,441
"Mama..."

1955
02:38:19,411 --> 02:38:21,149
"Mama..."

1956
02:38:21,441 --> 02:38:24,831
"Ke ce mazauni na, inna...".

1957
02:38:24,921 --> 02:38:28,431
" kece aya ta ta farko inna...".

1958
02:38:28,521 --> 02:38:32,149
"Kai ne ainihin
rayuwata, mama..."

1959
02:38:33,641 --> 02:38:35,711
"Kai kadai."

1960
02:38:35,801 --> 02:38:38,681
"An haife ni ne."

1961
02:38:39,481 --> 02:38:42,711
"Bani komai naki."

1962
02:38:42,801 --> 02:38:45,801
"Ke ce rayuwata, mahaifiyata."




